Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 22 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 683135959552 683135959552
fr admin 1 G621727 G621727
fr admin 1 BASMA BASMA
fr admin 1 RIZQY RIZQY
fr admin 1 H2Knw4pZ8HbJXlBxpL@examplemail.com H2Knw4pZ8HbJXlBxpL@examplemail.com
fr admin 1 0632167943 0632167943
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BH317171 BH317171
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 LAMKADMI LAMKADMI
fr admin 1 5g4hZt2Fj2Zs09ylip@examplemail.com 5g4hZt2Fj2Zs09ylip@examplemail.com
fr admin 1 0661586763 0661586763
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 110211390704 110211390704
fr admin 1 BJ326626 BJ326626
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 IDOUDAOUD IDOUDAOUD
fr admin 1 FFWz9w0HsnTr7P8KNV@examplemail.com FFWz9w0HsnTr7P8KNV@examplemail.com
fr admin 1 0691332099 0691332099
fr admin 1 840944776911 840944776911
fr admin 1 JALLAL JALLAL
fr admin 1 AIT IDER AIT IDER
fr admin 1 xi6pMGJjmO1oG1CCmz@examplemail.com xi6pMGJjmO1oG1CCmz@examplemail.com
fr admin 1 0696649133 0696649133
fr admin 1 220370435480 220370435480
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 2 OUBENAAKKA OUBENAAKKA
fr admin 1 JuzXCjzJIiYsmjAZPY@examplemail.com JuzXCjzJIiYsmjAZPY@examplemail.com
fr admin 2 0661065895 0661065895
fr admin 1 221329161337 221329161337
fr admin 1 ALAE ALAE
fr admin 1 IUUTluycSwYlMaWV34@examplemail.com IUUTluycSwYlMaWV34@examplemail.com
fr admin 1 BJ246590 BJ246590
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 EL AOMARI EL AOMARI
fr admin 1 zimTjiVkREXGiVw3kp@examplemail.com zimTjiVkREXGiVw3kp@examplemail.com
fr admin 1 0600003312 0600003312
fr admin 1 BB141583 BB141583
fr admin 1 AYMEN AYMEN
fr admin 1 BATTACH BATTACH
fr admin 1 aVABTpqG8FN5e2MQY7@examplemail.com aVABTpqG8FN5e2MQY7@examplemail.com
fr admin 1 0661875576 0661875576
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 634450802411 634450802411
fr admin 1 BJ476159 BJ476159
fr admin 1 BTISSAM BTISSAM
fr admin 1 LABOUIDI LABOUIDI
fr admin 1 Co1rwdsC8U2FB0QRTq@examplemail.com Co1rwdsC8U2FB0QRTq@examplemail.com
fr admin 1 0697498301 0697498301
fr admin 1 BH322982 BH322982
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 FATHI FATHI
fr admin 1 XDs95o4OM7xcQIBbSJ@examplemail.com XDs95o4OM7xcQIBbSJ@examplemail.com
fr admin 1 0605585454 0605585454