Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 153216810013 153216810013
fr admin 1 BJ80548 BJ80548
fr admin 1 NAJIA NAJIA
fr admin 1 DAHAR DAHAR
fr admin 1 BbX5P0jJ33nELCVbS3@examplemail.com BbX5P0jJ33nELCVbS3@examplemail.com
fr admin 1 0668092146 0668092146
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 548790829379 548790829379
fr admin 1 B234426 B234426
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 MEKHLOUFI MEKHLOUFI
fr admin 1 oarXYk4k9q21pmtPZW@examplemail.com oarXYk4k9q21pmtPZW@examplemail.com
fr admin 1 0612829217 0612829217
fr admin 1 1029045715485 1029045715485
fr admin 1 BB104305 BB104305
fr admin 1 SAFAA SAFAA
fr admin 1 ECH-CHANA ECH-CHANA
fr admin 1 EFi3fKEXLvX2KGrBuA@examplemail.com EFi3fKEXLvX2KGrBuA@examplemail.com
fr admin 1 0687223885 0687223885
fr admin 1 480490651976 480490651976
fr admin 1 BB191466 BB191466
fr admin 1 MOHAMMED AMINE MOHAMMED AMINE
fr admin 1 EL YACOUBI EL YACOUBI
fr admin 1 PG38A1h43a5txT9uVr@examplemail.com PG38A1h43a5txT9uVr@examplemail.com
fr admin 1 0624080603 0624080603
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 1030169199209 1030169199209
fr admin 1 H576186 H576186
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 BALHANE BALHANE
fr admin 1 Q12DwdOYoPP5GMQB8b@examplemail.com Q12DwdOYoPP5GMQB8b@examplemail.com
fr admin 1 0771011130 0771011130
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 480044352246 480044352246
fr admin 1 BJ99181 BJ99181
fr admin 1 MESSAOUD MESSAOUD
fr admin 2 FAQHAOUI FAQHAOUI
fr admin 1 0S2IDiE9lihrt0xtXA@examplemail.com 0S2IDiE9lihrt0xtXA@examplemail.com
fr admin 2 0662232662 0662232662
fr admin 1 753899438658 753899438658
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 0scNnxYkIwZkfwfkpg@examplemail.com 0scNnxYkIwZkfwfkpg@examplemail.com
fr admin 1 761415214385 761415214385
fr admin 1 AA 57979 AA 57979
fr admin 1 HAFSA HAFSA
fr admin 1 EL MESLOUHI EL MESLOUHI
fr admin 1 uEQ6zing5qJ7E3DyMp@examplemail.com uEQ6zing5qJ7E3DyMp@examplemail.com
fr admin 1 0623126288 0623126288
fr admin 1 64623247966 64623247966
fr admin 1 B525200 B525200
fr admin 1 NISRINE NISRINE
fr admin 1 ABOUZAMOU ABOUZAMOU
fr admin 1 WJ93u9adb4DTv77pit@examplemail.com WJ93u9adb4DTv77pit@examplemail.com
fr admin 1 0621750574 0621750574
fr admin 1 495702572233 495702572233
fr admin 1 J565493 J565493
fr admin 1 MOSTAPHA MOSTAPHA
fr admin 1 OUANAIM OUANAIM
fr admin 1 9IGkx4QPGopFBojTO1@examplemail.com 9IGkx4QPGopFBojTO1@examplemail.com
fr admin 1 0632559707 0632559707