Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1039358240190 1039358240190
fr admin 1 BM21374 BM21374
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 BENSABBAHIA BENSABBAHIA
fr admin 1 bensabbahia.hajae@gmail.com bensabbahia.hajae@gmail.com
fr admin 1 0662437949 0662437949
fr admin 1 4 RUE EL MOUAHIDINE CASA 4 RUE EL MOUAHIDINE CASA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 906601495698 906601495698
fr admin 1 BJ409158 BJ409158
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 2 AIT AALLA AIT AALLA
fr admin 1 9hlTI1Z7zFrMV5amjX@examplemail.com 9hlTI1Z7zFrMV5amjX@examplemail.com
fr admin 1 0698697763 0698697763
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 13766229068 13766229068
fr admin 1 BJ425045 BJ425045
fr admin 1 SAFAA SAFAA
fr admin 1 KIBSkT7chbaPxKxdSZ@examplemail.com KIBSkT7chbaPxKxdSZ@examplemail.com
fr admin 1 0670817179 0670817179
fr admin 1 563838843985 563838843985
fr admin 1 BJ292275 BJ292275
fr admin 1 HOUBOUB HOUBOUB
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 VENrAQ7aQWvMjIUCdS@examplemail.com VENrAQ7aQWvMjIUCdS@examplemail.com
fr admin 1 0666336248 0666336248
fr admin 1 495069820596 495069820596
fr admin 1 BE421743 BE421743
fr admin 1 MARAIM MARAIM
fr admin 2 HAMMOUCH HAMMOUCH
fr admin 1 PYqy64f10txjtqMlgq@examplemail.com PYqy64f10txjtqMlgq@examplemail.com
fr admin 1 0667164968 0667164968
fr admin 1 LOT SALOUMA 1 RUE 8 AIN SEBAA LOT SALOUMA 1 RUE 8 AIN SEBAA
fr admin 1 289354021942 289354021942
fr admin 1 BE610709 BE610709
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 tIaUn5KFAqcace7MfM@examplemail.com tIaUn5KFAqcace7MfM@examplemail.com
fr admin 1 0678181640 0678181640
fr admin 1 SALOUMA 1 RUE 8 AIN SEBAA SALOUMA 1 RUE 8 AIN SEBAA
fr admin 1 564078115974 564078115974
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 LATIF LATIF
fr admin 1 aEYsZS7ImZbQSaNoVz@examplemail.com aEYsZS7ImZbQSaNoVz@examplemail.com
fr admin 1 0661214350 0661214350
fr admin 1 R ATLANTIQUE 1 BD CHAFCHAOUINI AIN SEBAA R ATLANTIQUE 1 BD CHAFCHAOUINI AIN SEBAA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BJ BJ
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 HARRATI HARRATI
fr admin 1 vA2NXBuC2uJ8DuqICb@examplemail.com vA2NXBuC2uJ8DuqICb@examplemail.com
fr admin 1 0661370856 0661370856
fr admin 1 636514483618 636514483618
fr admin 1 SH158733 SH158733
fr admin 1 KAOUTHAR KAOUTHAR
fr admin 1 EL GAYD EL GAYD
fr admin 1 yE5YBww0pG9iqyBEYt@examplemail.com yE5YBww0pG9iqyBEYt@examplemail.com
fr admin 1 0701239393 0701239393
fr admin 1 362811571537 362811571537
fr admin 1 BE852676 BE852676
fr admin 1 IBRAHIM IBRAHIM
fr admin 1 BAKHACH BAKHACH
fr admin 1 jDQoLiakg47DRV4s7P@examplemail.com jDQoLiakg47DRV4s7P@examplemail.com
fr admin 1 0656646594 0656646594