Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 272829612753 272829612753
fr admin 1 BE66560 BE66560
fr admin 1 ABDELHADI ABDELHADI
fr admin 1 BEDDAG BEDDAG
fr admin 1 jZAtDPe2n6H9TBy7oT@examplemail.com jZAtDPe2n6H9TBy7oT@examplemail.com
fr admin 1 0647472600 0647472600
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BE717134 BE717134
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 IMAD EDDINE IMAD EDDINE
fr admin 1 Zbm6Bpf1sWJ65wlMUt@examplemail.com Zbm6Bpf1sWJ65wlMUt@examplemail.com
fr admin 1 0661954377 0661954377
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 614698681078 614698681078
fr admin 1 BB207219 BB207219
fr admin 1 AHLAM AHLAM
fr admin 1 MAZGHARI MAZGHARI
fr admin 1 OzZoeGBGfsS46dGzy8@examplemail.com OzZoeGBGfsS46dGzy8@examplemail.com
fr admin 1 0669851006 0669851006
fr admin 1 1035398423880 1035398423880
fr admin 1 BH301204 BH301204
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 AROUI AROUI
fr admin 1 wfU2m40uAysmR3NAwL@examplemail.com wfU2m40uAysmR3NAwL@examplemail.com
fr admin 1 0661058083 0661058083
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 MISSOUM MISSOUM
fr admin 1 TGLnUlk1gjgFvnT9t7@examplemail.com TGLnUlk1gjgFvnT9t7@examplemail.com
fr admin 1 0767895629 0767895629
fr admin 1 BJ479456 BJ479456
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 MOUAHBI MOUAHBI
fr admin 1 1kM8CWjiv8F2fo96tF@examplemail.com 1kM8CWjiv8F2fo96tF@examplemail.com
fr admin 1 0775475200 0775475200
fr admin 1 BJ263055 BJ263055
fr admin 1 NEZHA NEZHA
fr admin 1 ABIR ABIR
fr admin 1 NX9bCetOtoqoAxh1Gg@examplemail.com NX9bCetOtoqoAxh1Gg@examplemail.com
fr admin 1 0622305358 0622305358
fr admin 1 1006619176245 1006619176245
fr admin 1 BB187229 BB187229
fr admin 1 MAROUANE MAROUANE
fr admin 1 EL MBERRAA EL MBERRAA
fr admin 1 QM9hLZQLwZHzDsauGk@examplemail.com QM9hLZQLwZHzDsauGk@examplemail.com
fr admin 1 0691119223 0691119223
fr admin 1 68402774655 68402774655
fr admin 1 B418908 B418908
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 HRIGUI HRIGUI
fr admin 1 LVVz1owLyVGAaXiVQS@examplemail.com LVVz1owLyVGAaXiVQS@examplemail.com
fr admin 1 0639123297 0639123297
fr admin 1 526101751226 526101751226
fr admin 1 BB123536 BB123536
fr admin 1 AFAF AFAF
fr admin 1 ANIBAR ANIBAR
fr admin 1 Ymfvw56XboOemxrn3G@examplemail.com Ymfvw56XboOemxrn3G@examplemail.com
fr admin 1 0663678002 0663678002