Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ408002 BJ408002
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 ICHICH ICHICH
fr admin 1 Jk8nohkL8AOjixfbWn@examplemail.com Jk8nohkL8AOjixfbWn@examplemail.com
fr admin 1 0645947397 0645947397
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 136413217411 136413217411
fr admin 1 BL41652 BL41652
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 AMZIL AMZIL
fr admin 1 7h0J6G9fSaOADXklT0@examplemail.com 7h0J6G9fSaOADXklT0@examplemail.com
fr admin 1 0675367006 0675367006
fr admin 1 702503189692 702503189692
fr admin 1 BH185091 BH185091
fr admin 1 HASSNAA HASSNAA
fr admin 1 OULHAJ OULHAJ
fr admin 1 jNmSARqtzBfBE23aAJ@examplemail.com jNmSARqtzBfBE23aAJ@examplemail.com
fr admin 1 0697781365 0697781365
fr admin 1 84621982848 84621982848
fr admin 1 E448105 E448105
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 BOUHMAIDA BOUHMAIDA
fr admin 1 QGwKrLMprUBPoYNx3I@examplemail.com QGwKrLMprUBPoYNx3I@examplemail.com
fr admin 1 0678104289 0678104289
fr admin 1 976656792637 976656792637
fr admin 1 BJ417851 BJ417851
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 BELLAOUI BELLAOUI
fr admin 1 jbQED6Ft0JQHl2vAq4@examplemail.com jbQED6Ft0JQHl2vAq4@examplemail.com
fr admin 1 0687001523 0687001523
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 291681795264 291681795264
fr admin 1 T211451 T211451
fr admin 1 HASNA HASNA
fr admin 1 EL GHAZZAOUI EL GHAZZAOUI
fr admin 1 0QKdwY0THgz0nJdc8r@examplemail.com 0QKdwY0THgz0nJdc8r@examplemail.com
fr admin 1 0656341308 0656341308
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BH587818 BH587818
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 2 SALAH SALAH
fr admin 1 splW4bIKz42GWmJLK5@examplemail.com splW4bIKz42GWmJLK5@examplemail.com
fr admin 1 0661247733 0661247733
fr admin 1 616094007919 616094007919
fr admin 1 BH353062 BH353062
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 opyGGOEabGPZYS35xO@examplemail.com opyGGOEabGPZYS35xO@examplemail.com
fr admin 1 0661214280 0661214280
fr admin 1 1027669787340 1027669787340
fr admin 1 AB202467 AB202467
fr admin 1 LOBNA LOBNA
fr admin 1 MOULAY MOULAY
fr admin 1 SQ0oITdQ2xG98H763y@examplemail.com SQ0oITdQ2xG98H763y@examplemail.com
fr admin 1 0662133512 0662133512
fr admin 1 495637101740 495637101740
fr admin 1 BA39203 BA39203
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 AIT BAHA AIT BAHA
fr admin 1 4AYi9PLi9BDskZnHY0@examplemail.com 4AYi9PLi9BDskZnHY0@examplemail.com
fr admin 1 0699088447 0699088447