Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 4 4
fr admin 1 Z 560127 Z 560127
fr admin 1 ABDESSAMAD ABDESSAMAD
fr admin 1 LABIAD LABIAD
fr admin 1 rL7Ip6bbF9FVwBgz00@examplemail.com rL7Ip6bbF9FVwBgz00@examplemail.com
fr admin 1 0619729688 0619729688
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 419187926353 419187926353
fr admin 1 BE 896263 BE 896263
fr admin 1 MAHA MAHA
fr admin 1 HAIMOUD HAIMOUD
fr admin 1 tP3yh1B3FLUbRZds89@examplemail.com tP3yh1B3FLUbRZds89@examplemail.com
fr admin 1 0696920372 0696920372
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 625849804173 625849804173
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 2 SABBAR SABBAR
fr admin 1 BSAm3HRSNJ9iQZWmrF@examplemail.com BSAm3HRSNJ9iQZWmrF@examplemail.com
fr admin 1 0771139778 0771139778
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 829140116850 829140116850
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 BL MOUDDEN BL MOUDDEN
fr admin 1 gJHCJunxJ0CPe77jR6@examplemail.com gJHCJunxJ0CPe77jR6@examplemail.com
fr admin 1 0722191773 0722191773
fr admin 1 420329628928 420329628928
fr admin 1 BJ 402587 BJ 402587
fr admin 1 YASSIR YASSIR
fr admin 1 wUFd9vyge27t5fmXJc@examplemail.com wUFd9vyge27t5fmXJc@examplemail.com
fr admin 1 0666956092 0666956092
fr admin 1 7509255437 7509255437
fr admin 1 BJ391288 BJ391288
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 OUAKASI OUAKASI
fr admin 1 VLsScrlVUEHwemRiTZ@examplemail.com VLsScrlVUEHwemRiTZ@examplemail.com
fr admin 1 0675092416 0675092416
fr admin 1 907242380585 907242380585
fr admin 1 BJ 193819 BJ 193819
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 EL HAKIMI EL HAKIMI
fr admin 1 rSCHuSBladPrKpS7ef@examplemail.com rSCHuSBladPrKpS7ef@examplemail.com
fr admin 1 0665167375 0665167375
fr admin 1 143521883644 143521883644
fr admin 1 BJ 187695 BJ 187695
fr admin 1 IMAD IMAD
fr admin 1 BENAMRE BENAMRE
fr admin 1 qGJe8C2XoJHEHpBUFp@examplemail.com qGJe8C2XoJHEHpBUFp@examplemail.com
fr admin 1 0630266139 0630266139
fr admin 1 351743452442 351743452442
fr admin 1 JB 366949 JB 366949
fr admin 1 ASMA ASMA
fr admin 1 OUAKRIM OUAKRIM
fr admin 1 U48g1nndYHcMuuswvS@examplemail.com U48g1nndYHcMuuswvS@examplemail.com
fr admin 1 0669756094 0669756094
fr admin 1 784332576673 784332576673
fr admin 1 BJ414526 BJ414526
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 KADDOURI KADDOURI
fr admin 1 HEWhVbKnn4lN3oTlWp@examplemail.com HEWhVbKnn4lN3oTlWp@examplemail.com
fr admin 1 0630476462 0630476462