Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 136631517837 136631517837
fr admin 1 BE800994 BE800994
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 HIMES HIMES
fr admin 1 SMZfo0qtzdCizyR7RL@examplemail.com SMZfo0qtzdCizyR7RL@examplemail.com
fr admin 1 0654771046 0654771046
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 634256620640 634256620640
fr admin 1 BH535969 BH535969
fr admin 1 HNIA HNIA
fr admin 1 WAHBI WAHBI
fr admin 1 wHUHhI6TALgU9gN4ZW@examplemail.com wHUHhI6TALgU9gN4ZW@examplemail.com
fr admin 1 0607481025 0607481025
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 958698390155 958698390155
fr admin 1 BL13392 BL13392
fr admin 1 OUM LAID OUM LAID
fr admin 1 AIT BELLA AIT BELLA
fr admin 1 A8SbwGA5RT4O7bucb7@examplemail.com A8SbwGA5RT4O7bucb7@examplemail.com
fr admin 2 0677866138 0677866138
fr admin 1 273214571258 273214571258
fr admin 1 BH603099 BH603099
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 SAOUD SAOUD
fr admin 1 ZG0hPys8ZSd3hs512d@examplemail.com ZG0hPys8ZSd3hs512d@examplemail.com
fr admin 1 MOHAMED REDA MOHAMED REDA
fr admin 1 BOUBLIL BOUBLIL
fr admin 1 j22Si3KEbnpIpr79Vn@examplemail.com j22Si3KEbnpIpr79Vn@examplemail.com
fr admin 1 0640008982 0640008982
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 1047649582116 1047649582116
fr admin 1 BJ81538 BJ81538
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 LAAOUISSI LAAOUISSI
fr admin 1 GmJIMpbIdoePRzp6DN@examplemail.com GmJIMpbIdoePRzp6DN@examplemail.com
fr admin 1 0672287006 0672287006
fr admin 1 683656577579 683656577579
fr admin 1 T185874 T185874
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 MOUTANABBI MOUTANABBI
fr admin 1 gLsWuuXn7utpdq2ePP@examplemail.com gLsWuuXn7utpdq2ePP@examplemail.com
fr admin 1 0666405757 0666405757
fr admin 1 633493716026 633493716026
fr admin 1 BJ469910 BJ469910
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 SALOUANI SALOUANI
fr admin 1 jYQ3ESxpBztcUvErHD@examplemail.com jYQ3ESxpBztcUvErHD@examplemail.com
fr admin 1 0614243590 0614243590
fr admin 1 411728249579 411728249579
fr admin 1 B297880 B297880
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 ZERRAD ZERRAD
fr admin 1 iWd1lmKhzfi6epwK6m@examplemail.com iWd1lmKhzfi6epwK6m@examplemail.com
fr admin 1 0673674848 0673674848
fr admin 1 BB93377 BB93377
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 MAHLI MAHLI
fr admin 1 Y2IAT3RH9jwjk4mGgU@examplemail.com Y2IAT3RH9jwjk4mGgU@examplemail.com
fr admin 1 0633480935 0633480935