Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB137302 BB137302
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 MEKKAOUI MEKKAOUI
fr admin 1 p1Vj36hl82SyS2X7C0@examplemail.com p1Vj36hl82SyS2X7C0@examplemail.com
fr admin 1 0657730473 0657730473
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 890716914418 890716914418
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 TOUALI TOUALI
fr admin 1 VaGiL4P3ve0tcKfqWV@examplemail.com VaGiL4P3ve0tcKfqWV@examplemail.com
fr admin 1 0659222175 0659222175
fr admin 1 BJ466963 BJ466963
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 FAOUZI FAOUZI
fr admin 1 xSNtQ4AHLKun1wiZ5W@examplemail.com xSNtQ4AHLKun1wiZ5W@examplemail.com
fr admin 1 0688515121 0688515121
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BE626480 BE626480
fr admin 1 HAMIDA HAMIDA
fr admin 1 ESSED ESSED
fr admin 1 zsu8QLAlXSrjhvKP3r@examplemail.com zsu8QLAlXSrjhvKP3r@examplemail.com
fr admin 1 0626557178 0626557178
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 13544848525 13544848525
fr admin 1 T251481 T251481
fr admin 1 ICHRAK ICHRAK
fr admin 1 TAIR TAIR
fr admin 1 5gn1AjvBGilVQoIXgY@examplemail.com 5gn1AjvBGilVQoIXgY@examplemail.com
fr admin 1 0633012360 0633012360
fr admin 1 821259829997 821259829997
fr admin 1 BJ461037 BJ461037
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 CHOUKRI CHOUKRI
fr admin 1 Ad0ZWlenD2kofidGOa@examplemail.com Ad0ZWlenD2kofidGOa@examplemail.com
fr admin 1 0616207395 0616207395
fr admin 1 BJ235197 BJ235197
fr admin 1 NAJAT NAJAT
fr admin 1 CHATIR CHATIR
fr admin 1 hItRJIKG6dac8vjK9G@examplemail.com hItRJIKG6dac8vjK9G@examplemail.com
fr admin 1 0662055719 0662055719
fr admin 1 136433140309 136433140309
fr admin 1 BE923855 BE923855
fr admin 1 YASSMINE YASSMINE
fr admin 1 RIFAI RIFAI
fr admin 1 6mRg1pFzi47CLSUwDm@examplemail.com 6mRg1pFzi47CLSUwDm@examplemail.com
fr admin 1 0775491432 0775491432
fr admin 1 701675339034 701675339034
fr admin 1 BJ391458 BJ391458
fr admin 1 NAWAL NAWAL
fr admin 1 EL MYMOUNY EL MYMOUNY
fr admin 1 qfG6REos5r1jPcE1Df@examplemail.com qfG6REos5r1jPcE1Df@examplemail.com
fr admin 1 0673511097 0673511097
fr admin 1 958983602938 958983602938
fr admin 1 BE811744 BE811744
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 EL BAKALI EL BAKALI
fr admin 1 jBJ2OvdEYU1NoPI9M3@examplemail.com jBJ2OvdEYU1NoPI9M3@examplemail.com
fr admin 1 0669374577 0669374577