Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 23 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 64

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 479977243378 479977243378
fr admin 1 BK252717 BK252717
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 3 GHALOU GHALOU
fr admin 1 uoFEY1q598uxi75fOP@examplemail.com uoFEY1q598uxi75fOP@examplemail.com
fr admin 1 0671816566 0671816566
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 8 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 893049668168 893049668168
fr admin 1 MOHAMMED RAYANE MOHAMMED RAYANE
fr admin 1 hUxIgi9ayijqIjQDAv@examplemail.com hUxIgi9ayijqIjQDAv@examplemail.com
fr admin 1 0693404721 0693404721
fr admin 1 408708153874 408708153874
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 1 MHqTPy8XDz3MrXCSx0@examplemail.com MHqTPy8XDz3MrXCSx0@examplemail.com
fr admin 1 0684005465 0684005465
fr admin 1 Femme Femme
fr admin 4 ANNULE ANNULE
fr admin 1 Wb3mz5IKfadzX3T9Ra@examplemail.com Wb3mz5IKfadzX3T9Ra@examplemail.com
fr admin 1 0641246325 0641246325
fr admin 1 970370393535 970370393535
fr admin 1 BB12255 BB12255
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 OUAFDI OUAFDI
fr admin 1 9mf3EDksNp88ZoZ8ta@examplemail.com 9mf3EDksNp88ZoZ8ta@examplemail.com
fr admin 1 0663119000 0663119000
fr admin 1 343347200554 343347200554
fr admin 1 RAYAN RAYAN
fr admin 1 HANNACHI HANNACHI
fr admin 1 zuUkR3sIr79KUcAV2P@examplemail.com zuUkR3sIr79KUcAV2P@examplemail.com
fr admin 2 0675337737 0675337737
fr admin 1 420234077556 420234077556
fr admin 1 BJ487232 BJ487232
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 HENNACHI HENNACHI
fr admin 1 qBbiYlQdvqw8h79KCK@examplemail.com qBbiYlQdvqw8h79KCK@examplemail.com
fr admin 1 556834301416 556834301416
fr admin 1 HOUSSAM HOUSSAM
fr admin 1 BAHADDOU BAHADDOU
fr admin 1 3EWrURa1MTJUaaMhlZ@examplemail.com 3EWrURa1MTJUaaMhlZ@examplemail.com
fr admin 1 0684962131 0684962131
fr admin 1 fTKUMvWQbd8kpwH0Mt@examplemail.com fTKUMvWQbd8kpwH0Mt@examplemail.com
fr admin 1 0779990458 0779990458
fr admin 1 5920073113 5920073113
fr admin 1 BB174675 BB174675
fr admin 1 IMAD IMAD
fr admin 1 OUSSOUS OUSSOUS
fr admin 1 AQqwQ3nZu5gV6KrkyT@examplemail.com AQqwQ3nZu5gV6KrkyT@examplemail.com
fr admin 1 0700434050 0700434050