Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 34 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10467</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB57389 BB57389
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 EL MOHIB EL MOHIB
fr admin 1 gG9JOlg3YPl53BDKiS@examplemail.com gG9JOlg3YPl53BDKiS@examplemail.com
fr admin 1 0661789335 0661789335
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 FAROUK FAROUK
fr admin 1 AZEB AZEB
fr admin 1 BJ6HlGNYUGEavqlsbl@examplemail.com BJ6HlGNYUGEavqlsbl@examplemail.com
fr admin 1 0618043190 0618043190
fr admin 8 Homme Homme
fr admin 1 JE201406 JE201406
fr admin 1 EL HOUCINE EL HOUCINE
fr admin 1 EL GUARDOZ EL GUARDOZ
fr admin 1 8O6MptCdALe5zLOywd@examplemail.com 8O6MptCdALe5zLOywd@examplemail.com
fr admin 1 0672018863 0672018863
fr admin 1 B412675 B412675
fr admin 1 JAAFAR JAAFAR
fr admin 1 EL ALAMI EL ALAMI
fr admin 1 Y9h0w32JSAxGf4nNph@examplemail.com Y9h0w32JSAxGf4nNph@examplemail.com
fr admin 1 0664044487 0664044487
fr admin 1 480869515797 480869515797
fr admin 1 BJ414695 BJ414695
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 BENZIKIS BENZIKIS
fr admin 1 qPZHXtOcoOWopFDNsx@examplemail.com qPZHXtOcoOWopFDNsx@examplemail.com
fr admin 1 0663023326 0663023326
fr admin 1 1098556474027 1098556474027
fr admin 1 MOHAMED SAAD MOHAMED SAAD
fr admin 2 KANY KANY
fr admin 1 9VewjVgldYacV7dNdZ@examplemail.com 9VewjVgldYacV7dNdZ@examplemail.com
fr admin 2 0664501521 0664501521
fr admin 1 891330134435 891330134435
fr admin 1 MOHAMED AMJAD MOHAMED AMJAD
fr admin 1 HKdwEA6B9sZsHrPT9S@examplemail.com HKdwEA6B9sZsHrPT9S@examplemail.com
fr admin 1 480248889900 480248889900
fr admin 1 W394183 W394183
fr admin 1 AHLAM AHLAM
fr admin 1 MOUDRIK MOUDRIK
fr admin 1 1GX2kQ5OwLvyTKolQX@examplemail.com 1GX2kQ5OwLvyTKolQX@examplemail.com
fr admin 1 0650134393 0650134393
fr admin 1 Femme Femme
fr admin 1 1097086304609 1097086304609
fr admin 1 BJ481744 BJ481744
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 ACHAFIQ ACHAFIQ
fr admin 1 WYNrqqzMhGS0IPhWux@examplemail.com WYNrqqzMhGS0IPhWux@examplemail.com
fr admin 2 0661462793 0661462793
fr admin 1 BE487328 BE487328
fr admin 1 ABDELOUAHED ABDELOUAHED
fr admin 1 ACHAFIK ACHAFIK
fr admin 1 YznkrJAQgxrr5Lp7Eo@examplemail.com YznkrJAQgxrr5Lp7Eo@examplemail.com