Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ456868 BJ456868
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 EL MAHRID EL MAHRID
fr admin 1 YtHVm93tYFuUFdUA7u@examplemail.com YtHVm93tYFuUFdUA7u@examplemail.com
fr admin 1 0636866430 0636866430
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 969732990363 969732990363
fr admin 1 D560553 D560553
fr admin 1 NAOUAL NAOUAL
fr admin 1 BOUKACHOURA BOUKACHOURA
fr admin 1 Kec6VXFF9EZrO6mKZX@examplemail.com Kec6VXFF9EZrO6mKZX@examplemail.com
fr admin 1 0667156389 0667156389
fr admin 1 970118866316 970118866316
fr admin 1 B497618 B497618
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 CHENCHAR CHENCHAR
fr admin 1 EU1g7iVMoTusjNGMgB@examplemail.com EU1g7iVMoTusjNGMgB@examplemail.com
fr admin 1 0661631983 0661631983
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 4964558314 4964558314
fr admin 1 D473964 D473964
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 EL HARDA EL HARDA
fr admin 1 bBpLPdp1tv9aAr6dX8@examplemail.com bBpLPdp1tv9aAr6dX8@examplemail.com
fr admin 1 0669553517 0669553517
fr admin 1 622897538341 622897538341
fr admin 1 BA1067 BA1067
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 RHANNAM RHANNAM
fr admin 1 VdDKvXRgb4Lj0ERITA@examplemail.com VdDKvXRgb4Lj0ERITA@examplemail.com
fr admin 1 0660151263 0660151263
fr admin 1 557740402068 557740402068
fr admin 1 BB11996 BB11996
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 FAQHI FAQHI
fr admin 1 ROoCNabBs85bCBKQPH@examplemail.com ROoCNabBs85bCBKQPH@examplemail.com
fr admin 1 0674169244 0674169244
fr admin 1 420630897957 420630897957
fr admin 1 BJ446466 BJ446466
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 1 ZOULLA ZOULLA
fr admin 1 UOPohJQqi2Kh1WF8yf@examplemail.com UOPohJQqi2Kh1WF8yf@examplemail.com
fr admin 1 0651485280 0651485280
fr admin 1 693025842512 693025842512
fr admin 1 BJ129710 BJ129710
fr admin 1 REDOUANE REDOUANE
fr admin 1 AROUI AROUI
fr admin 1 zxwewHxmcSd9NQsrqs@examplemail.com zxwewHxmcSd9NQsrqs@examplemail.com
fr admin 1 0672753725 0672753725
fr admin 1 626370881023 626370881023
fr admin 1 BJ504473 BJ504473
fr admin 1 MOHAMMED REDA MOHAMMED REDA
fr admin 1 LAAFOU LAAFOU
fr admin 1 BcRrlOAdQSnQ8AwwcF@examplemail.com BcRrlOAdQSnQ8AwwcF@examplemail.com
fr admin 1 0660100270 0660100270
fr admin 1 214629491974 214629491974
fr admin 1 BJ50452 BJ50452
fr admin 1 HAKIMA HAKIMA
fr admin 1 NASRI NASRI
fr admin 1 BbPHYBWRJGTbMCxNnS@examplemail.com BbPHYBWRJGTbMCxNnS@examplemail.com
fr admin 1 0665054253 0665054253