Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10519</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 M 52511 M 52511
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 EL HAILOUFI EL HAILOUFI
fr admin 1 yDUYlQz9IOshzsBoqr@examplemail.com yDUYlQz9IOshzsBoqr@examplemail.com
fr admin 1 0666482973 0666482973
fr admin 1 MOHAMMEDIA MOHAMMEDIA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 968659183066 968659183066
fr admin 1 BL 67068 BL 67068
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 BOUJALIL BOUJALIL
fr admin 1 w2f2aZzeF6TtPqgHWG@examplemail.com w2f2aZzeF6TtPqgHWG@examplemail.com
fr admin 1 0656582397 0656582397
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 6283994588 6283994588
fr admin 1 BK 238743 BK 238743
fr admin 1 ISSAM ISSAM
fr admin 1 MANSOURI MANSOURI
fr admin 1 zbRy3cofc93KDtjh2g@examplemail.com zbRy3cofc93KDtjh2g@examplemail.com
fr admin 1 0665829248 0665829248
fr admin 1 693445797223 693445797223
fr admin 1 BJ75626 BJ75626
fr admin 2 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 ZINE ZINE
fr admin 1 lHOCdw1BsemxTPN7MB@examplemail.com lHOCdw1BsemxTPN7MB@examplemail.com
fr admin 1 0673708061 0673708061
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 BJ 438538 BJ 438538
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 IDBAHA IDBAHA
fr admin 1 3mi9BVGyqk3aFGMThB@examplemail.com 3mi9BVGyqk3aFGMThB@examplemail.com
fr admin 1 0658051992 0658051992
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 623937398112 623937398112
fr admin 1 BH210603 BH210603
fr admin 1 FATOUMA FATOUMA
fr admin 1 SARHANE SARHANE
fr admin 1 flRPdUkqUu7ZSSIb5t@examplemail.com flRPdUkqUu7ZSSIb5t@examplemail.com
fr admin 1 0661529489 0661529489
fr admin 1 7912105322 7912105322
fr admin 1 BJ389535 BJ389535
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 WAHBI WAHBI
fr admin 1 wTwgzLpfojfI2LHLQL@examplemail.com wTwgzLpfojfI2LHLQL@examplemail.com
fr admin 1 0662136068 0662136068
fr admin 1 Q268881 Q268881
fr admin 1 MIHLAQ MIHLAQ
fr admin 1 dA26repbifqSaA2ZKt@examplemail.com dA26repbifqSaA2ZKt@examplemail.com
fr admin 1 0662021762 0662021762
fr admin 1 559676732331 559676732331
fr admin 1 BJ366831 BJ366831
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 AIT OUFKIR AIT OUFKIR
fr admin 1 0dsphSXM6kX92DSCTa@examplemail.com 0dsphSXM6kX92DSCTa@examplemail.com
fr admin 1 0600799599 0600799599
fr admin 1 841113283962 841113283962
fr admin 1 BJ436855 BJ436855
fr admin 1 FADOUA FADOUA
fr admin 1 BENSALLAM BENSALLAM
fr admin 1 1m8sWBOHgVqE669FSF@examplemail.com 1m8sWBOHgVqE669FSF@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111