Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 7916430632 7916430632
fr admin 1 CHAHD CHAHD
fr admin 1 EL MIADI EL MIADI
fr admin 1 6N9U4b5a7Qbv10d4tP@examplemail.com 6N9U4b5a7Qbv10d4tP@examplemail.com
fr admin 1 0767174760 0767174760
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 419730760986 419730760986
fr admin 1 BB1051 BB1051
fr admin 1 MERYAM MERYAM
fr admin 1 MAJID MAJID
fr admin 1 SVzhgNGgG4FAXdx7f5@examplemail.com SVzhgNGgG4FAXdx7f5@examplemail.com
fr admin 1 0668469460 0668469460
fr admin 1 137101869726 137101869726
fr admin 1 BJ491398 BJ491398
fr admin 1 RIHAB RIHAB
fr admin 1 SAFFINE SAFFINE
fr admin 1 Na4p9tfemOUzf2yPoI@examplemail.com Na4p9tfemOUzf2yPoI@examplemail.com
fr admin 1 0644736445 0644736445
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 BJ374153 BJ374153
fr admin 1 HAKIMA HAKIMA
fr admin 1 ESSAQQ ESSAQQ
fr admin 1 PqSS44lNSMSO6zCzYE@examplemail.com PqSS44lNSMSO6zCzYE@examplemail.com
fr admin 1 0661927161 0661927161
fr admin 1 MA59383 MA59383
fr admin 1 SMAIL SMAIL
fr admin 1 ZIDANE ZIDANE
fr admin 1 efChU0MjysvNoVqwr4@examplemail.com efChU0MjysvNoVqwr4@examplemail.com
fr admin 1 0661417407 0661417407
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 272107799044 272107799044
fr admin 1 IYAD IYAD
fr admin 2 ERAZAK ERAZAK
fr admin 1 RJ8awjgBVh7qL1vTuj@examplemail.com RJ8awjgBVh7qL1vTuj@examplemail.com
fr admin 1 0608020103 0608020103
fr admin 1 428779568138 428779568138
fr admin 1 BK120166 BK120166
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 FLuXJh4e81KDKtvGtq@examplemail.com FLuXJh4e81KDKtvGtq@examplemail.com
fr admin 1 0661868603 0661868603
fr admin 1 281939879213 281939879213
fr admin 1 BH625922 BH625922
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 EL FADILI EL FADILI
fr admin 1 oRH1UD9HCXclziViGM@examplemail.com oRH1UD9HCXclziViGM@examplemail.com
fr admin 1 0679489540 0679489540
fr admin 1 68318429821 68318429821
fr admin 1 JF53206 JF53206
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 LAGTIB LAGTIB
fr admin 1 ahsy0R73HM1eCDfRmU@examplemail.com ahsy0R73HM1eCDfRmU@examplemail.com
fr admin 1 0620152494 0620152494
fr admin 1 290049227888 290049227888
fr admin 1 BJ460368 BJ460368
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 KHIRI KHIRI
fr admin 1 ZkZJhpeER6JhzFiFho@examplemail.com ZkZJhpeER6JhzFiFho@examplemail.com
fr admin 1 0681184353 0681184353