Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 84

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 358203325533 358203325533
fr admin 1 BJ473424 BJ473424
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 OLKAMA OLKAMA
fr admin 1 AYkuuOPqlZjYRssVqq@examplemail.com AYkuuOPqlZjYRssVqq@examplemail.com
fr admin 1 0652103900 0652103900
fr admin 1 8 PLACE TIZI OUSLI ETG 2 8 PLACE TIZI OUSLI ETG 2
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 978823543956 978823543956
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 LAFDIL LAFDIL
fr admin 1 5ZOu48IyVOme6RFRug@examplemail.com 5ZOu48IyVOme6RFRug@examplemail.com
fr admin 1 0661164396 0661164396
fr admin 1 RES AL HADIKA GH 2 IMM 1 RES AL HADIKA GH 2 IMM 1
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 497202756827 497202756827
fr admin 1 BK228693 BK228693
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 RZIKI RZIKI
fr admin 1 NkX18RuV4ZsCs1clLt@examplemail.com NkX18RuV4ZsCs1clLt@examplemail.com
fr admin 1 0662640950 0662640950
fr admin 1 24 ALERS RES AL HAJ 1 ETG APP 6LEE DES MURI 24 ALERS RES AL HAJ 1 ETG APP 6LEE DES MURI
fr admin 1 841472670841 841472670841
fr admin 1 BJ313109 BJ313109
fr admin 1 FOUAD FOUAD
fr admin 1 BOUZIYANE BOUZIYANE
fr admin 1 JePf9bAI2AO52pTBek@examplemail.com JePf9bAI2AO52pTBek@examplemail.com
fr admin 1 0661690917 0661690917
fr admin 1 MOULAY YOUSSEF RUE 52 HAY MOUHAMADI MOULAY YOUSSEF RUE 52 HAY MOUHAMADI
fr admin 1 772750114010 772750114010
fr admin 1 BK265531 BK265531
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 AIT SIL AIT SIL
fr admin 1 dW86w2NKS9T8ZhVt1J@examplemail.com dW86w2NKS9T8ZhVt1J@examplemail.com
fr admin 1 0668608450 0668608450
fr admin 1 AIN SEBAA RUE CHEFCHAOUNI AIN SEBAA RUE CHEFCHAOUNI
fr admin 1 763021370797 763021370797
fr admin 1 BJ512347 BJ512347
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 EL BEJJAJ EL BEJJAJ
fr admin 1 5yo8CLD46rZtuIIQBC@examplemail.com 5yo8CLD46rZtuIIQBC@examplemail.com
fr admin 1 0687627737 0687627737
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 702921243816 702921243816
fr admin 1 BJ358253 BJ358253
fr admin 1 MOURAD MOURAD
fr admin 1 MOUSSAID MOUSSAID
fr admin 1 UhYa3NZTibWbznThs8@examplemail.com UhYa3NZTibWbznThs8@examplemail.com
fr admin 1 0675603586 0675603586
fr admin 1 LOT CHEFCHAOUNI 1 LOT CHEFCHAOUNI 1
fr admin 1 1043869006964 1043869006964
fr admin 1 BB119535 BB119535
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 ZAROUAK ZAROUAK
fr admin 1 C9TJODYsVEEj8wJVFr@examplemail.com C9TJODYsVEEj8wJVFr@examplemail.com
fr admin 1 0614534207 0614534207
fr admin 1 289863236851 289863236851
fr admin 1 BK154765 BK154765
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 FATHALLAH FATHALLAH
fr admin 1 JWSy0ePRlw5gtvHbgx@examplemail.com JWSy0ePRlw5gtvHbgx@examplemail.com
fr admin 1 0680111998 0680111998
fr admin 1 732768284412 732768284412
fr admin 1 EE231902 EE231902
fr admin 1 MARYAM MARYAM
fr admin 1 CHADOUIDI CHADOUIDI
fr admin 1 RtYMUv3zDv4KCwGp7t@examplemail.com RtYMUv3zDv4KCwGp7t@examplemail.com
fr admin 1 0655264098 0655264098
fr admin 1 5 SALLE TIZI OUSLI IMM ATLAS ETG 4 5 SALLE TIZI OUSLI IMM ATLAS ETG 4