Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 704198735395 704198735395
fr admin 1 AA57750 AA57750
fr admin 1 YASSMINE YASSMINE
fr admin 1 EL OUAZZAN EL OUAZZAN
fr admin 1 vgcebgclAQGA6GgiPx@examplemail.com vgcebgclAQGA6GgiPx@examplemail.com
fr admin 1 0622754598 0622754598
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 635484175444 635484175444
fr admin 1 WA36312 WA36312
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 ER RAFIQI ER RAFIQI
fr admin 1 0YAZfCGsjqPxsLpE1H@examplemail.com 0YAZfCGsjqPxsLpE1H@examplemail.com
fr admin 1 0623263376 0623263376
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 D31368 D31368
fr admin 1 YOUNESSE YOUNESSE
fr admin 1 HAMMOU HAMMOU
fr admin 1 3iGCSToYMAbnRxDkEA@examplemail.com 3iGCSToYMAbnRxDkEA@examplemail.com
fr admin 1 0660262686 0660262686
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 1045612656168 1045612656168
fr admin 1 BJ311317 BJ311317
fr admin 2 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 LATIF LATIF
fr admin 1 ByaCcNQPPagT2m1z4B@examplemail.com ByaCcNQPPagT2m1z4B@examplemail.com
fr admin 1 0661070927 0661070927
fr admin 1 85479060978 85479060978
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 EL AIDOUNI EL AIDOUNI
fr admin 1 Z2x7bzMHhRnmbJ3BwQ@examplemail.com Z2x7bzMHhRnmbJ3BwQ@examplemail.com
fr admin 1 0666334707 0666334707
fr admin 1 BJ315082 BJ315082
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 2 ABDELLATIF ABDELLATIF
fr admin 1 U1lu6NaESciCMbnssj@examplemail.com U1lu6NaESciCMbnssj@examplemail.com
fr admin 1 0632641084 0632641084
fr admin 1 BJ229492 BJ229492
fr admin 1 SAADIA SAADIA
fr admin 1 4M3cvmMILRFmHkbQjU@examplemail.com 4M3cvmMILRFmHkbQjU@examplemail.com
fr admin 1 0665492542 0665492542
fr admin 1 221320969353 221320969353
fr admin 1 BH339158 BH339158
fr admin 1 BELKHAL BELKHAL
fr admin 1 lzWgI0ktHrMIkt4yxt@examplemail.com lzWgI0ktHrMIkt4yxt@examplemail.com
fr admin 1 0627044387 0627044387
fr admin 1 359474789440 359474789440
fr admin 1 BK10998 BK10998
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 KAROUAOUI KAROUAOUI
fr admin 1 02uiNhvWThgGzCNzUq@examplemail.com 02uiNhvWThgGzCNzUq@examplemail.com
fr admin 1 0698975272 0698975272
fr admin 1 978390154315 978390154315
fr admin 1 BK28025 BK28025
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 LAGRICHI LAGRICHI
fr admin 1 iJOduoqaiP0CiBb7ZD@examplemail.com iJOduoqaiP0CiBb7ZD@examplemail.com
fr admin 1 0661657397 0661657397