Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 75037550042 75037550042
fr admin 1 BJ143277 BJ143277
fr admin 1 FOUZIA FOUZIA
fr admin 1 JALLOUL JALLOUL
fr admin 1 ElHXZyWsRR8YP5Nf2L@examplemail.com ElHXZyWsRR8YP5Nf2L@examplemail.com
fr admin 1 0672134131 0672134131
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 212162454959 212162454959
fr admin 1 B530295 B530295
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 EZZINE EZZINE
fr admin 1 aUZf11ONr69H6qZ7cB@examplemail.com aUZf11ONr69H6qZ7cB@examplemail.com
fr admin 1 0663455464 0663455464
fr admin 1 ROCHE NOIR ROCHE NOIR
fr admin 1 4930938345 4930938345
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 2 RADIL RADIL
fr admin 1 7q1SNFPqMToTSDgIQ7@examplemail.com 7q1SNFPqMToTSDgIQ7@examplemail.com
fr admin 2 0661435868 0661435868
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 142112400797 142112400797
fr admin 1 BB15080 BB15080
fr admin 1 SALOUA SALOUA
fr admin 1 KATIF KATIF
fr admin 1 uvbY4iF9nwy0McobQo@examplemail.com uvbY4iF9nwy0McobQo@examplemail.com
fr admin 1 0674444949 0674444949
fr admin 1 489104614748 489104614748
fr admin 1 BJ 281589 BJ 281589
fr admin 1 OUISSAM OUISSAM
fr admin 1 OmC5bwrFV6hpE2i0uB@examplemail.com OmC5bwrFV6hpE2i0uB@examplemail.com
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 832394372536 832394372536
fr admin 1 AD138373 AD138373
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 EL MAMOUN EL MAMOUN
fr admin 1 dWcLnNr1bYf3bEg2kp@examplemail.com dWcLnNr1bYf3bEg2kp@examplemail.com
fr admin 1 0672784997 0672784997
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 HAKIM HAKIM
fr admin 1 lGXshM3s9QMPwdjZ8m@examplemail.com lGXshM3s9QMPwdjZ8m@examplemail.com
fr admin 1 0624206803 0624206803
fr admin 1 143426463106 143426463106
fr admin 2 BJ375210 BJ375210
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 TIRSSAL TIRSSAL
fr admin 1 zRR6qrsWi3BHQ3nHUn@examplemail.com zRR6qrsWi3BHQ3nHUn@examplemail.com
fr admin 1 0665611158 0665611158
fr admin 1 AZIZA AZIZA
fr admin 1 BENTAYBI BENTAYBI
fr admin 1 CTKZemmFI4bCv1oahJ@examplemail.com CTKZemmFI4bCv1oahJ@examplemail.com
fr admin 1 0627834143 0627834143
fr admin 1 BJ208158 BJ208158
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 ECHIFAOUI ECHIFAOUI
fr admin 1 ogTM1SliYX4GOfNzmC@examplemail.com ogTM1SliYX4GOfNzmC@examplemail.com
fr admin 1 0669040531 0669040531