Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 32 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 754188255915 754188255915
fr admin 1 BB137311 BB137311
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 ENNAKHILA ENNAKHILA
fr admin 1 K0vVZNerdhi8q3lDQm@examplemail.com K0vVZNerdhi8q3lDQm@examplemail.com
fr admin 1 0624739751 0624739751
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 EE672672 EE672672
fr admin 1 DAALI DAALI
fr admin 1 MOHAMMED SAAD MOHAMMED SAAD
fr admin 1 h4G7WTq3SXY5iFmHrZ@examplemail.com h4G7WTq3SXY5iFmHrZ@examplemail.com
fr admin 1 0663038226 0663038226
fr admin 1 BJ211181 BJ211181
fr admin 1 HOURIA HOURIA
fr admin 1 HARIDOU HARIDOU
fr admin 1 AJSRb7Rwl8WuCNkX5n@examplemail.com AJSRb7Rwl8WuCNkX5n@examplemail.com
fr admin 2 0605839829 0605839829
fr admin 1 TALAL TALAL
fr admin 1 HAMADI HAMADI
fr admin 1 7qTw8E8zghU56ui12D@examplemail.com 7qTw8E8zghU56ui12D@examplemail.com
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 EL KHAMLICH EL KHAMLICH
fr admin 1 0NFei8SXFzsC0FHCxp@examplemail.com 0NFei8SXFzsC0FHCxp@examplemail.com
fr admin 1 0701270546 0701270546
fr admin 1 BB161002 BB161002
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 TAZI TAZI
fr admin 1 IjkbsAEIc4GhTK2hrK@examplemail.com IjkbsAEIc4GhTK2hrK@examplemail.com
fr admin 1 0708567049 0708567049
fr admin 1 Z675124 Z675124
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 CHIBOUB CHIBOUB
fr admin 1 6VemVEIqg2amLowqeX@examplemail.com 6VemVEIqg2amLowqeX@examplemail.com
fr admin 1 0679220492 0679220492
fr admin 1 BJ BJ
fr admin 1 ED ARNTSON ED ARNTSON
fr admin 1 CVBN CVBN
fr admin 1 13Eul0qVgY5LobCPen@examplemail.com 13Eul0qVgY5LobCPen@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 BJ393388 BJ393388
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 2 BERKA BERKA
fr admin 1 KexJqyNzJKbGOGtRrZ@examplemail.com KexJqyNzJKbGOGtRrZ@examplemail.com
fr admin 1 0614221531 0614221531
fr admin 1 BJ458011 BJ458011
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 B6cC6zPe3z6GdbwZHl@examplemail.com B6cC6zPe3z6GdbwZHl@examplemail.com
fr admin 1 0679604517 0679604517