Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 485693924828 485693924828
fr admin 1 HALIMA SAADIA HALIMA SAADIA
fr admin 1 DRAISS DRAISS
fr admin 1 WXIFRW3rACkPdR7Xbw@examplemail.com WXIFRW3rACkPdR7Xbw@examplemail.com
fr admin 2 0701229302 0701229302
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 485760968145 485760968145
fr admin 1 BE740446 BE740446
fr admin 2 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 MDAINI MDAINI
fr admin 1 F07nCILTvUDbPQ37dl@examplemail.com F07nCILTvUDbPQ37dl@examplemail.com
fr admin 1 751986508507 751986508507
fr admin 1 BJ394852 BJ394852
fr admin 1 MAHA MAHA
fr admin 2 JAMAI JAMAI
fr admin 1 2tuArK4Qwc24Z8Cask@examplemail.com 2tuArK4Qwc24Z8Cask@examplemail.com
fr admin 1 0675209959 0675209959
fr admin 1 67845063335 67845063335
fr admin 1 BJ394851 BJ394851
fr admin 1 chTdMog01xW1c0aRyM@examplemail.com chTdMog01xW1c0aRyM@examplemail.com
fr admin 1 0660354722 0660354722
fr admin 1 75310572896 75310572896
fr admin 1 BH270767 BH270767
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 LAAFAR LAAFAR
fr admin 1 2RuWGWeoEYICC8Fv93@examplemail.com 2RuWGWeoEYICC8Fv93@examplemail.com
fr admin 2 0661864885 0661864885
fr admin 1 694524585428 694524585428
fr admin 1 6113314 6113314
fr admin 2 BOUDDARE BOUDDARE
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 Wll5f177fcwfbzTENN@examplemail.com Wll5f177fcwfbzTENN@examplemail.com
fr admin 1 213550245178 213550245178
fr admin 1 BA31417 BA31417
fr admin 1 ANWAR ANWAR
fr admin 1 xNZM8uOsHbu5cXbU7K@examplemail.com xNZM8uOsHbu5cXbU7K@examplemail.com
fr admin 1 0665689745 0665689745
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 W245089 W245089
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 CHERRADI CHERRADI
fr admin 1 qcUYOnKU3ozU5QYQan@examplemail.com qcUYOnKU3ozU5QYQan@examplemail.com
fr admin 1 0601110110 0601110110
fr admin 1 212878435599 212878435599
fr admin 1 BJ229761 BJ229761
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 EL HABCHAOUI EL HABCHAOUI
fr admin 1 TGl91FkDn7HqWalEOg@examplemail.com TGl91FkDn7HqWalEOg@examplemail.com
fr admin 1 0669797478 0669797478
fr admin 1 970129414946 970129414946
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 EL MOUSTAID EL MOUSTAID
fr admin 1 Q8fFarCwK9Q7QZlFq7@examplemail.com Q8fFarCwK9Q7QZlFq7@examplemail.com
fr admin 1 0679367293 0679367293