Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 33 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ457317 BJ457317
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 FEROUNI FEROUNI
fr admin 1 JijRiBJQUvMWvAAPSt@examplemail.com JijRiBJQUvMWvAAPSt@examplemail.com
fr admin 1 0699377029 0699377029
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ475482 BJ475482
fr admin 1 JIHANE JIHANE
fr admin 1 HAMDI HAMDI
fr admin 1 Rbsr4GcYcbWT69sbTq@examplemail.com Rbsr4GcYcbWT69sbTq@examplemail.com
fr admin 1 0645590412 0645590412
fr admin 1 BB194315 BB194315
fr admin 1 HOYAM HOYAM
fr admin 1 AARIBI AARIBI
fr admin 1 5YOYUEgSn2o96i6j9m@examplemail.com 5YOYUEgSn2o96i6j9m@examplemail.com
fr admin 1 0600000000 0600000000
fr admin 1 BB240917 BB240917
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 NACHATE NACHATE
fr admin 1 2NNWIBJqlsixRDDMCb@examplemail.com 2NNWIBJqlsixRDDMCb@examplemail.com
fr admin 1 0714737275 0714737275
fr admin 1 203649417655 203649417655
fr admin 1 BB213719 BB213719
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 NAJIH NAJIH
fr admin 1 3RQNlm5tfdIvIKC1IR@examplemail.com 3RQNlm5tfdIvIKC1IR@examplemail.com
fr admin 1 0621366388 0621366388
fr admin 1 BJ98658 BJ98658
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 TAYEF TAYEF
fr admin 1 zOcWiIXBKd7BmTRfMy@examplemail.com zOcWiIXBKd7BmTRfMy@examplemail.com
fr admin 1 0609596235 0609596235
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 JY42699 JY42699
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 MENAN MENAN
fr admin 1 Nu0bBnkGcEAUxz64mM@examplemail.com Nu0bBnkGcEAUxz64mM@examplemail.com
fr admin 1 0650362267 0650362267
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 489300174120 489300174120
fr admin 1 ABDELMALEK ABDELMALEK
fr admin 1 MAAZOUF MAAZOUF
fr admin 1 t4FWXIFAwir6PBcfNh@examplemail.com t4FWXIFAwir6PBcfNh@examplemail.com
fr admin 1 06613998994 06613998994
fr admin 1 WAEL WAEL
fr admin 2 NAJIM NAJIM
fr admin 1 kwSA5rMiDP1sgHnElz@examplemail.com kwSA5rMiDP1sgHnElz@examplemail.com
fr admin 1 0601739232 0601739232
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 qhOxpDtcxsicqd6b2J@examplemail.com qhOxpDtcxsicqd6b2J@examplemail.com
fr admin 1 0613821924 0613821924