Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 41 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BM5350 BM5350
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 DIAM DIAM
fr admin 1 vO6FlLekanSvu2CSQG@examplemail.com vO6FlLekanSvu2CSQG@examplemail.com
fr admin 1 0663127464 0663127464
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ363381 BJ363381
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 IBOURIK IBOURIK
fr admin 1 i3KNQWQyDPzuM0tfwH@examplemail.com i3KNQWQyDPzuM0tfwH@examplemail.com
fr admin 1 0631093436 0631093436
fr admin 1 BB87776 BB87776
fr admin 1 HASNAE HASNAE
fr admin 1 LAHRACHE LAHRACHE
fr admin 1 GavejaAYBiaADNlCLw@examplemail.com GavejaAYBiaADNlCLw@examplemail.com
fr admin 1 0629133670 0629133670
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 BB110649 BB110649
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 TNIFASS TNIFASS
fr admin 1 IXR7yGllZ5QYXhRgrt@examplemail.com IXR7yGllZ5QYXhRgrt@examplemail.com
fr admin 1 0626882026 0626882026
fr admin 1 Q350998 Q350998
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 zNi8r32E630A8FKaVf@examplemail.com zNi8r32E630A8FKaVf@examplemail.com
fr admin 1 0605900271 0605900271
fr admin 1 BJ4556111 BJ4556111
fr admin 1 SANAE SANAE
fr admin 1 ALLOUCH ALLOUCH
fr admin 1 GFDz92SZXFi27Ry4dE@examplemail.com GFDz92SZXFi27Ry4dE@examplemail.com
fr admin 1 0707684633 0707684633
fr admin 1 B497618 B497618
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 CHENCHAR CHENCHAR
fr admin 1 G00FQvob7fpy55H0EJ@examplemail.com G00FQvob7fpy55H0EJ@examplemail.com
fr admin 1 0661631983 0661631983
fr admin 1 BJ477764 BJ477764
fr admin 1 YASSIR YASSIR
fr admin 1 EL BANINI EL BANINI
fr admin 1 tywV4ofdMgFptk2yD9@examplemail.com tywV4ofdMgFptk2yD9@examplemail.com
fr admin 1 0625256927 0625256927
fr admin 1 BJ514707 BJ514707
fr admin 1 ABDESSAMAD ABDESSAMAD
fr admin 1 KHIZARAW KHIZARAW
fr admin 1 1kRg9FSq1A0Xr89mRH@examplemail.com 1kRg9FSq1A0Xr89mRH@examplemail.com
fr admin 1 0649547337 0649547337
fr admin 1 ABDERRAHIM ABDERRAHIM
fr admin 1 EL HARIRI ESSAMLALI EL HARIRI ESSAMLALI
fr admin 1 q4ETXnGkgvZMZHtePJ@examplemail.com q4ETXnGkgvZMZHtePJ@examplemail.com
fr admin 1 0664378562 0664378562