Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 761879274876 761879274876
fr admin 1 BB139714 BB139714
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 2 KOURICH KOURICH
fr admin 1 y7vNL6GjUU8OlhgIGH@examplemail.com y7vNL6GjUU8OlhgIGH@examplemail.com
fr admin 1 0621706856 0621706856
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 968491148584 968491148584
fr admin 1 BB181128 BB181128
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 lkMO4qrrCQVUaIJ21w@examplemail.com lkMO4qrrCQVUaIJ21w@examplemail.com
fr admin 1 0607297108 0607297108
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 967887693060 967887693060
fr admin 1 BH638854 BH638854
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 CHOUKRI CHOUKRI
fr admin 1 ATNiaIz1zlx6tJLB0i@examplemail.com ATNiaIz1zlx6tJLB0i@examplemail.com
fr admin 1 0621552143 0621552143
fr admin 1 625632224648 625632224648
fr admin 1 EE662083 EE662083
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 AITBEN BOUAZZA AITBEN BOUAZZA
fr admin 1 oPpz0GDmbPLoVAotIf@examplemail.com oPpz0GDmbPLoVAotIf@examplemail.com
fr admin 1 0635515807 0635515807
fr admin 1 830935475470 830935475470
fr admin 1 BJ381438 BJ381438
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 GUOUISI GUOUISI
fr admin 1 ouGvZOu6IM32OxlAIh@examplemail.com ouGvZOu6IM32OxlAIh@examplemail.com
fr admin 1 0607249080 0607249080
fr admin 1 5176567196 5176567196
fr admin 1 B390605 B390605
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 NYAZI NYAZI
fr admin 1 tWbktwEFtXGl3sGrUl@examplemail.com tWbktwEFtXGl3sGrUl@examplemail.com
fr admin 1 0663653028 0663653028
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 TAKI TAKI
fr admin 1 Q09Di55VUSoLhD9Yfq@examplemail.com Q09Di55VUSoLhD9Yfq@examplemail.com
fr admin 1 0662305896 0662305896
fr admin 1 T252224 T252224
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 ETTOUR ETTOUR
fr admin 1 x3WPPDNCaGhX6he4Yw@examplemail.com x3WPPDNCaGhX6he4Yw@examplemail.com
fr admin 1 0613999283 0613999283
fr admin 1 Z541287 Z541287
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 GOURIDECHE GOURIDECHE
fr admin 1 eui3EKNM5dDwarsWZX@examplemail.com eui3EKNM5dDwarsWZX@examplemail.com
fr admin 1 0713001852 0713001852
fr admin 1 351195374928 351195374928
fr admin 1 JA117185 JA117185
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 BOURISS BOURISS
fr admin 1 kimSDipLHFb9rJUJdY@examplemail.com kimSDipLHFb9rJUJdY@examplemail.com
fr admin 1 0662676924 0662676924