Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 31 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 BOUGIZANE BOUGIZANE
fr admin 1 yY7ADBwCAcgsydcbvM@examplemail.com yY7ADBwCAcgsydcbvM@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 DOUAA DOUAA
fr admin 1 TOUMI TOUMI
fr admin 1 4Np3tVsr8vLqkG7ALW@examplemail.com 4Np3tVsr8vLqkG7ALW@examplemail.com
fr admin 1 0719996067 0719996067
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 272866050592 272866050592
fr admin 1 B65229 B65229
fr admin 1 JAMILA JAMILA
fr admin 1 SEBBAHI SEBBAHI
fr admin 1 or0K5d0kjWhjcIFXyz@examplemail.com or0K5d0kjWhjcIFXyz@examplemail.com
fr admin 1 0678882485 0678882485
fr admin 1 479376343678 479376343678
fr admin 1 I3645229 I3645229
fr admin 1 TALIBI TALIBI
fr admin 1 ABDENNASSEUR ABDENNASSEUR
fr admin 1 kOiueohCoILLLzZklr@examplemail.com kOiueohCoILLLzZklr@examplemail.com
fr admin 1 0670353530 0670353530
fr admin 1 BJ406964 BJ406964
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 ELHAOUAT ELHAOUAT
fr admin 1 y3dIexl3tu3ZRnl9f7@examplemail.com y3dIexl3tu3ZRnl9f7@examplemail.com
fr admin 1 0662787201 0662787201
fr admin 1 BJ129109 BJ129109
fr admin 1 CHAFIK CHAFIK
fr admin 1 YOUS YOUS
fr admin 1 pZFmlH5uHESn2CiWTy@examplemail.com pZFmlH5uHESn2CiWTy@examplemail.com
fr admin 1 0611014086 0611014086
fr admin 1 BJ149956 BJ149956
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 2 GAIDI GAIDI
fr admin 1 4oRyppmIgBdvEJFPuD@examplemail.com 4oRyppmIgBdvEJFPuD@examplemail.com
fr admin 1 0715027495 0715027495
fr admin 1 BJ61837 BJ61837
fr admin 1 MOUNIR MOUNIR
fr admin 1 1IoLv0XSp4xZx085Og@examplemail.com 1IoLv0XSp4xZx085Og@examplemail.com
fr admin 1 0664906244 0664906244
fr admin 1 CA83505GV CA83505GV
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 YATAZIL YATAZIL
fr admin 1 tyE1vAJKk7rXLmeWSw@examplemail.com tyE1vAJKk7rXLmeWSw@examplemail.com
fr admin 1 0695467248 0695467248
fr admin 1 274241323625 274241323625
fr admin 1 BJ375087 BJ375087
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 BEN RAMADANE BEN RAMADANE
fr admin 1 uPOtR8JKHAnvs3v5lQ@examplemail.com uPOtR8JKHAnvs3v5lQ@examplemail.com
fr admin 1 0661078425 0661078425