Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 154156596297 154156596297
fr admin 1 BH516945 BH516945
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 EL KINANI EL KINANI
fr admin 1 MzKmq9g3aWvP3mw7op@examplemail.com MzKmq9g3aWvP3mw7op@examplemail.com
fr admin 1 0677992720 0677992720
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 150834183339 150834183339
fr admin 1 BK49789 BK49789
fr admin 1 MOSTAFA MOSTAFA
fr admin 1 TAH TAH
fr admin 1 L0ygIVvqzkEFJ6cwRc@examplemail.com L0ygIVvqzkEFJ6cwRc@examplemail.com
fr admin 1 0668798003 0668798003
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 272815260214 272815260214
fr admin 1 BK601558 BK601558
fr admin 1 WIAM WIAM
fr admin 1 FETJAH FETJAH
fr admin 1 9wtmVXfg3Koz9a4WEc@examplemail.com 9wtmVXfg3Koz9a4WEc@examplemail.com
fr admin 1 0633250716 0633250716
fr admin 1 IE75868 IE75868
fr admin 1 ABDELJALIL ABDELJALIL
fr admin 1 KHALISS KHALISS
fr admin 1 1pkuELCB0HFVd1Gog0@examplemail.com 1pkuELCB0HFVd1Gog0@examplemail.com
fr admin 1 0695579313 0695579313
fr admin 1 772780457199 772780457199
fr admin 1 BJ450468 BJ450468
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 FARIDI FARIDI
fr admin 1 hN4G3Tlo1vIOQXGllp@examplemail.com hN4G3Tlo1vIOQXGllp@examplemail.com
fr admin 1 0693032968 0693032968
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 754540249753 754540249753
fr admin 1 BK285453 BK285453
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 BORAS BORAS
fr admin 1 mqMj4l3RkO0wXwZJ8x@examplemail.com mqMj4l3RkO0wXwZJ8x@examplemail.com
fr admin 1 0613227276 0613227276
fr admin 1 838381534306 838381534306
fr admin 1 EA52602 EA52602
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 SELLAM SELLAM
fr admin 1 gWaP3yubvSN4275Ju6@examplemail.com gWaP3yubvSN4275Ju6@examplemail.com
fr admin 1 0618295149 0618295149
fr admin 1 428918439109 428918439109
fr admin 1 PB187361 PB187361
fr admin 1 SAIDA SAIDA
fr admin 1 AIT AHMED AIT AHMED
fr admin 1 8lz7aq6OhWj1Dpql9i@examplemail.com 8lz7aq6OhWj1Dpql9i@examplemail.com
fr admin 1 0663037317 0663037317
fr admin 1 287812025427 287812025427
fr admin 1 BH470861 BH470861
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 RAHIBE RAHIBE
fr admin 1 szExz25kOHHXZqXqvs@examplemail.com szExz25kOHHXZqXqvs@examplemail.com
fr admin 1 0661174365 0661174365
fr admin 1 486850766239 486850766239
fr admin 1 CD557758 CD557758
fr admin 1 SALSABIL SALSABIL
fr admin 1 HORMA HORMA
fr admin 1 DOm2RtsQ0Zk4jfgKFy@examplemail.com DOm2RtsQ0Zk4jfgKFy@examplemail.com
fr admin 1 0707073910 0707073910