Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 38 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB198156 BB198156
fr admin 1 ANWAR ANWAR
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 hDOM50AKxIRrjHkRT7@examplemail.com hDOM50AKxIRrjHkRT7@examplemail.com
fr admin 1 0707350627 0707350627
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 Q14853 Q14853
fr admin 1 EL KBIR EL KBIR
fr admin 1 AZZARI AZZARI
fr admin 1 v5Gla6uSa9ERVGDdYC@examplemail.com v5Gla6uSa9ERVGDdYC@examplemail.com
fr admin 1 0661406091 0661406091
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 JB491434 JB491434
fr admin 1 MARIAM MARIAM
fr admin 2 MACHALLAH MACHALLAH
fr admin 1 l0YpBTP6yIOd4FgHKG@examplemail.com l0YpBTP6yIOd4FgHKG@examplemail.com
fr admin 1 0637041172 0637041172
fr admin 1 JB502921 JB502921
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 KWNaciAkxG7Iq5Isfv@examplemail.com KWNaciAkxG7Iq5Isfv@examplemail.com
fr admin 1 0696450506 0696450506
fr admin 1 M468246 M468246
fr admin 1 BADR BADR
fr admin 1 EL KHADALE EL KHADALE
fr admin 1 xLn81ybpunroxk1uSc@examplemail.com xLn81ybpunroxk1uSc@examplemail.com
fr admin 1 0665828264 0665828264
fr admin 1 X319771 X319771
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 EL ACHAB EL ACHAB
fr admin 1 C6g59SJ9U2YacFFYgm@examplemail.com C6g59SJ9U2YacFFYgm@examplemail.com
fr admin 1 0631503233 0631503233
fr admin 1 G642590 G642590
fr admin 1 MOHAMMED MEHDI MOHAMMED MEHDI
fr admin 1 ZAKI ZAKI
fr admin 1 I8YKvm8zIuWG39kjWd@examplemail.com I8YKvm8zIuWG39kjWd@examplemail.com
fr admin 1 0667993833 0667993833
fr admin 1 BH185604 BH185604
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 NAJI NAJI
fr admin 1 LKUGY153os9m7Eaizr@examplemail.com LKUGY153os9m7Eaizr@examplemail.com
fr admin 1 0636909019 0636909019
fr admin 1 BB34791 BB34791
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 SOUINIDA SOUINIDA
fr admin 1 45z5KitXjDPQqE4BkJ@examplemail.com 45z5KitXjDPQqE4BkJ@examplemail.com
fr admin 1 06000000000 06000000000
fr admin 1 BJ334992 BJ334992
fr admin 1 BAHIJA BAHIJA
fr admin 1 NIHRANE NIHRANE
fr admin 1 2sB7pgw6NNaGXgfsN0@examplemail.com 2sB7pgw6NNaGXgfsN0@examplemail.com
fr admin 1 0695012171 0695012171