Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 25 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB52345 BB52345
fr admin 1 ABDELILAH ABDELILAH
fr admin 1 BOUSSAFHA BOUSSAFHA
fr admin 1 6thybbXqxlQuUJi7IC@examplemail.com 6thybbXqxlQuUJi7IC@examplemail.com
fr admin 1 0708435790 0708435790
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 HA205996 HA205996
fr admin 1 SALAH SALAH
fr admin 1 EL FAD EL FAD
fr admin 1 c1lXx3KUXZmIfHjqJm@examplemail.com c1lXx3KUXZmIfHjqJm@examplemail.com
fr admin 1 0721825461 0721825461
fr admin 1 1026665906793 1026665906793
fr admin 1 WA179053 WA179053
fr admin 1 HADDAD HADDAD
fr admin 1 ZOUHAIRE ZOUHAIRE
fr admin 1 1MFnvTRgS7ZlO3wIVE@examplemail.com 1MFnvTRgS7ZlO3wIVE@examplemail.com
fr admin 1 0667311414 0667311414
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 408426480344 408426480344
fr admin 1 BF50 BF50
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 FARRAS FARRAS
fr admin 1 bpIMgqMPvSlGeV4jvI@examplemail.com bpIMgqMPvSlGeV4jvI@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 340964704954 340964704954
fr admin 1 BK679380 BK679380
fr admin 1 FAICAL FAICAL
fr admin 1 BELLALI BELLALI
fr admin 1 YCatTfLBIm7wToyH8F@examplemail.com YCatTfLBIm7wToyH8F@examplemail.com
fr admin 1 0634471278 0634471278
fr admin 1 BJ474690 BJ474690
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 1 ESSAFI ESSAFI
fr admin 1 PyHn3qIOeL8JxnyZjL@examplemail.com PyHn3qIOeL8JxnyZjL@examplemail.com
fr admin 1 0642501194 0642501194
fr admin 1 BJ BJ
fr admin 1 SAMY SAMY
fr admin 1 FARAH FARAH
fr admin 1 xVy3HkbCfpPQpkPd4o@examplemail.com xVy3HkbCfpPQpkPd4o@examplemail.com
fr admin 1 0768447090 0768447090
fr admin 1 BH630588 BH630588
fr admin 1 YOUSSRA YOUSSRA
fr admin 1 JAMAL JAMAL
fr admin 1 EqwSYbeMXXsHFoscW7@examplemail.com EqwSYbeMXXsHFoscW7@examplemail.com
fr admin 1 0680026997 0680026997
fr admin 1 ASSIL ASSIL
fr admin 1 JHSSANE JHSSANE
fr admin 1 As9IQ05386P4gK9ULs@examplemail.com As9IQ05386P4gK9ULs@examplemail.com
fr admin 1 0663056169 0663056169
fr admin 1 409281921676 409281921676
fr admin 1 D952659 D952659
fr admin 1 BOUHAJA BOUHAJA
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 CulCJyDRywcJppVef0@examplemail.com CulCJyDRywcJppVef0@examplemail.com
fr admin 1 0668701269 0668701269
fr admin 1 CASA CASA