Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 961140720101 961140720101
fr admin 1 BJ411239 BJ411239
fr admin 1 SALWA SALWA
fr admin 1 ETTALIBI ETTALIBI
fr admin 1 JtyjMdxYIUBB2guvoV@examplemail.com JtyjMdxYIUBB2guvoV@examplemail.com
fr admin 1 0675995235 0675995235
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 908054568423 908054568423
fr admin 1 BI 31552 BI 31552
fr admin 1 RIHAB RIHAB
fr admin 1 GLIOUINE GLIOUINE
fr admin 1 9GFXwCIn1l1nW9h1En@examplemail.com 9GFXwCIn1l1nW9h1En@examplemail.com
fr admin 1 0771556407 0771556407
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 1 BJ443567 BJ443567
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 MOKHAYAR MOKHAYAR
fr admin 1 soHMqio9I67HgslTy7@examplemail.com soHMqio9I67HgslTy7@examplemail.com
fr admin 1 0617228510 0617228510
fr admin 2 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 2 OULED ABDELLAH OULED ABDELLAH
fr admin 1 SYFtTWLCRHicmtgVWH@examplemail.com SYFtTWLCRHicmtgVWH@examplemail.com
fr admin 2 0660144787 0660144787
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 s1GfKAex3w15haiD4u@examplemail.com s1GfKAex3w15haiD4u@examplemail.com
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 417359144419 417359144419
fr admin 1 BJ440996 BJ440996
fr admin 1 DOHA DOHA
fr admin 1 GOULLOUSS GOULLOUSS
fr admin 1 qoaaNGYjYdsBv8k5tu@examplemail.com qoaaNGYjYdsBv8k5tu@examplemail.com
fr admin 1 0638454737 0638454737
fr admin 1 342421308050 342421308050
fr admin 1 G528950 G528950
fr admin 1 HASSNAA HASSNAA
fr admin 1 TAOUKI TAOUKI
fr admin 1 oeHWhbbFdQAzOD8Xue@examplemail.com oeHWhbbFdQAzOD8Xue@examplemail.com
fr admin 1 0600603021 0600603021
fr admin 1 341296710245 341296710245
fr admin 1 BJ428477 BJ428477
fr admin 2 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 EL ABDAOUI EL ABDAOUI
fr admin 1 L7btlCM3PkiAkrkOpX@examplemail.com L7btlCM3PkiAkrkOpX@examplemail.com
fr admin 1 0679439380 0679439380
fr admin 1 547509600922 547509600922
fr admin 1 BJ455159 BJ455159
fr admin 1 EL MOTAKHAM EL MOTAKHAM
fr admin 1 JJn4YwXd2BD1o8JCuJ@examplemail.com JJn4YwXd2BD1o8JCuJ@examplemail.com
fr admin 1 0629100497 0629100497
fr admin 1 205385269910 205385269910
fr admin 1 BJ426421 BJ426421
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 HAMDOUNE HAMDOUNE
fr admin 1 GB9FzYPp9KzZEdkq69@examplemail.com GB9FzYPp9KzZEdkq69@examplemail.com
fr admin 1 0635280843 0635280843