Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 617537045206 617537045206
fr admin 1 EE220947 EE220947
fr admin 1 ABDELHADI ABDELHADI
fr admin 1 BOURASS BOURASS
fr admin 1 nv83mbg2bYI0SZojKj@examplemail.com nv83mbg2bYI0SZojKj@examplemail.com
fr admin 1 0661282918 0661282918
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 B762342 B762342
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 OCHFY OCHFY
fr admin 1 pQFFniAx1llhFGUfG8@examplemail.com pQFFniAx1llhFGUfG8@examplemail.com
fr admin 1 0663222338 0663222338
fr admin 1 AIN SBAA AIN SBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 565433597102 565433597102
fr admin 1 BB111307 BB111307
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 HAKIMI HAKIMI
fr admin 1 y65T2F4WreTF2YMB00@examplemail.com y65T2F4WreTF2YMB00@examplemail.com
fr admin 1 0632018665 0632018665
fr admin 1 AL QODS MOUSARAKA GR69N 14 BERNOUSSI AL QODS MOUSARAKA GR69N 14 BERNOUSSI
fr admin 1 490426212818 490426212818
fr admin 1 GM16372 GM16372
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 HEMAMOU HEMAMOU
fr admin 1 NrFvBvFfyYAXI2ls2t@examplemail.com NrFvBvFfyYAXI2ls2t@examplemail.com
fr admin 1 0661523848 0661523848
fr admin 1 716752771035 716752771035
fr admin 1 T176958 T176958
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 LACHGUER LACHGUER
fr admin 1 QO9NSyiarzT7EP5J7G@examplemail.com QO9NSyiarzT7EP5J7G@examplemail.com
fr admin 1 0661083201 0661083201
fr admin 1 343195943479 343195943479
fr admin 1 Q342527 Q342527
fr admin 1 AYMAN AYMAN
fr admin 1 LAGHROUS LAGHROUS
fr admin 1 c4lHDo6nPZF8HyIzM4@examplemail.com c4lHDo6nPZF8HyIzM4@examplemail.com
fr admin 1 0700987633 0700987633
fr admin 1 83641433340 83641433340
fr admin 1 JAWADI JAWADI
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 TlZpO8GPlMKfeTGx6m@examplemail.com TlZpO8GPlMKfeTGx6m@examplemail.com
fr admin 1 0669278057 0669278057
fr admin 1 153115294744 153115294744
fr admin 1 BJ141952 BJ141952
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 MAJIDI MAJIDI
fr admin 1 jlKTjMkNQC1zketLp2@examplemail.com jlKTjMkNQC1zketLp2@examplemail.com
fr admin 1 0693541831 0693541831
fr admin 1 AINSEBAA AINSEBAA
fr admin 1 839542439143 839542439143
fr admin 1 BJ471937 BJ471937
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 2 MKHAMMA MKHAMMA
fr admin 1 UO2NE0w2ve85TGonKk@examplemail.com UO2NE0w2ve85TGonKk@examplemail.com
fr admin 1 0612563804 0612563804
fr admin 1 565642460199 565642460199
fr admin 1 BJ471936 BJ471936
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 gtDQ2I96DXGReyVs15@examplemail.com gtDQ2I96DXGReyVs15@examplemail.com
fr admin 1 0687371323 0687371323