Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 508830504944 508830504944
fr admin 1 HA192344 HA192344
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 ERRHIHEL ERRHIHEL
fr admin 1 pFY2GET5Ws6gBlYZdT@examplemail.com pFY2GET5Ws6gBlYZdT@examplemail.com
fr admin 1 0690833789 0690833789
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 82267086506 82267086506
fr admin 1 W352127 W352127
fr admin 1 KHAWLA KHAWLA
fr admin 1 MISK MISK
fr admin 1 OFztpkk2JyRHrKvyZ4@examplemail.com OFztpkk2JyRHrKvyZ4@examplemail.com
fr admin 1 0701248001 0701248001
fr admin 1 907669872076 907669872076
fr admin 1 BJ405156 BJ405156
fr admin 1 WISSAM WISSAM
fr admin 1 AFAQUIR AFAQUIR
fr admin 1 SJRmmEtngJX6X1LG40@examplemail.com SJRmmEtngJX6X1LG40@examplemail.com
fr admin 1 0669698697 0669698697
fr admin 1 713970112293 713970112293
fr admin 1 BB191884 BB191884
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 TOURIDI TOURIDI
fr admin 1 BSiNWTLCRl4j48aNCC@examplemail.com BSiNWTLCRl4j48aNCC@examplemail.com
fr admin 1 0653483697 0653483697
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 975545638352 975545638352
fr admin 1 BJ459975 BJ459975
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 ABIR ABIR
fr admin 1 iljimS8RoNwHx8q310@examplemail.com iljimS8RoNwHx8q310@examplemail.com
fr admin 1 0621706628 0621706628
fr admin 1 1044686183924 1044686183924
fr admin 1 BJ451388 BJ451388
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 HASSABOU HASSABOU
fr admin 1 P4WpaXQkqWVHIoWsx7@examplemail.com P4WpaXQkqWVHIoWsx7@examplemail.com
fr admin 1 0642034102 0642034102
fr admin 1 BJ410916 BJ410916
fr admin 1 DRIS DRIS
fr admin 1 MKHANET MKHANET
fr admin 1 FaQJL42IF6lGmRNUh6@examplemail.com FaQJL42IF6lGmRNUh6@examplemail.com
fr admin 1 0661337464 0661337464
fr admin 1 908358458834 908358458834
fr admin 1 BB106638 BB106638
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 ABOUAli ABOUAli
fr admin 1 nl4DkGJxgPGvZaOZc0@examplemail.com nl4DkGJxgPGvZaOZc0@examplemail.com
fr admin 1 0697942589 0697942589
fr admin 1 975640730990 975640730990
fr admin 1 BJ391409 BJ391409
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 HAMIDINE HAMIDINE
fr admin 1 F7KFoSIbojBwQeVvJI@examplemail.com F7KFoSIbojBwQeVvJI@examplemail.com
fr admin 1 0666191915 0666191915
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 977559035242 977559035242
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 EZZHARI EZZHARI
fr admin 1 ixUDoWrvPMI6gN75Mq@examplemail.com ixUDoWrvPMI6gN75Mq@examplemail.com
fr admin 1 0632379324 0632379324