Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 28 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 831958164930 831958164930
fr admin 1 BB150671 BB150671
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 CHIBI CHIBI
fr admin 1 qXQqy1HWIgCYbwl6CY@examplemail.com qXQqy1HWIgCYbwl6CY@examplemail.com
fr admin 1 0693596332 0693596332
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 974959691397 974959691397
fr admin 1 MARWANE MARWANE
fr admin 2 LEHNAOUI LEHNAOUI
fr admin 1 GsfKZGPBg5fig61q2k@examplemail.com GsfKZGPBg5fig61q2k@examplemail.com
fr admin 2 0623117444 0623117444
fr admin 1 6373844406 6373844406
fr admin 1 NAHIL NAHIL
fr admin 1 DO5q3jDfNHvoGS0cYI@examplemail.com DO5q3jDfNHvoGS0cYI@examplemail.com
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 SOPHIA SOPHIA
fr admin 1 DAHMANI DAHMANI
fr admin 1 IQa9ChOae57trXSwSq@examplemail.com IQa9ChOae57trXSwSq@examplemail.com
fr admin 2 0611111111 0611111111
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 351424619820 351424619820
fr admin 1 BB190172 BB190172
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 TINZEFTE TINZEFTE
fr admin 1 8IYDYhmESwj0CLbgFV@examplemail.com 8IYDYhmESwj0CLbgFV@examplemail.com
fr admin 1 0609434186 0609434186
fr admin 1 85759771919 85759771919
fr admin 1 BJ442904 BJ442904
fr admin 1 ABDELJALIL ABDELJALIL
fr admin 1 MOUFAKKER MOUFAKKER
fr admin 1 wjYTTQtc6KLNDpsV30@examplemail.com wjYTTQtc6KLNDpsV30@examplemail.com
fr admin 1 0630399159 0630399159
fr admin 1 BJ088105 BJ088105
fr admin 1 GREG DARREL GREG DARREL
fr admin 1 MOUKETE PADY MOUKETE PADY
fr admin 1 9G5J01pe21T7AMsnEU@examplemail.com 9G5J01pe21T7AMsnEU@examplemail.com
fr admin 1 0771287959 0771287959
fr admin 1 702741628370 702741628370
fr admin 1 BJ460404 BJ460404
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 EL AINAOUI EL AINAOUI
fr admin 1 i5qrfne1B1AGyZ4t07@examplemail.com i5qrfne1B1AGyZ4t07@examplemail.com
fr admin 1 0616380604 0616380604
fr admin 1 5294400909 5294400909
fr admin 1 B331395 B331395
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 KHAMASSI KHAMASSI
fr admin 1 35fQ9IopoOspg43WxU@examplemail.com 35fQ9IopoOspg43WxU@examplemail.com
fr admin 1 0663222746 0663222746
fr admin 1 RADI RADI
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 jn842fQV4OOH5RnKdF@examplemail.com jn842fQV4OOH5RnKdF@examplemail.com