Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 79

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 557399156215 557399156215
fr admin 1 BE839882 BE839882
fr admin 1 WAHIBA WAHIBA
fr admin 1 SEBBAK SEBBAK
fr admin 1 p89Ns9utI1Lv8O5eLm@examplemail.com p89Ns9utI1Lv8O5eLm@examplemail.com
fr admin 1 0620696202 0620696202
fr admin 2 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 753323704796 753323704796
fr admin 1 BJ335468 BJ335468
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 CHAKIB CHAKIB
fr admin 1 GYDTphz03otKrUkEUK@examplemail.com GYDTphz03otKrUkEUK@examplemail.com
fr admin 1 0661096875 0661096875
fr admin 1 ROCHE NOIR ROCHE NOIR
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 623652381972 623652381972
fr admin 1 WB 17528 WB 17528
fr admin 1 FAIZA FAIZA
fr admin 1 KHAYRAN KHAYRAN
fr admin 1 3oPBhPxfKcVnbdFZwC@examplemail.com 3oPBhPxfKcVnbdFZwC@examplemail.com
fr admin 1 0706729492 0706729492
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 144713524524 144713524524
fr admin 1 BB 18720 BB 18720
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 NAAOUMI NAAOUMI
fr admin 1 emfFa5tUzF0MoKeTrj@examplemail.com emfFa5tUzF0MoKeTrj@examplemail.com
fr admin 1 0707767737 0707767737
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BE 478195 BE 478195
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 HAIDI HAIDI
fr admin 1 9IGfBJxhf6kq7IsGEk@examplemail.com 9IGfBJxhf6kq7IsGEk@examplemail.com
fr admin 1 0668976561 0668976561
fr admin 1 831594505631 831594505631
fr admin 1 BS462680 BS462680
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 EK KAFI EK KAFI
fr admin 1 Y1odLyULqGARBnimSF@examplemail.com Y1odLyULqGARBnimSF@examplemail.com
fr admin 1 0689530910 0689530910
fr admin 1 351542125862 351542125862
fr admin 1 BB257537 BB257537
fr admin 1 RIHAB RIHAB
fr admin 1 BAKKAS BAKKAS
fr admin 1 1iypKV8P3GI5fRJZQM@examplemail.com 1iypKV8P3GI5fRJZQM@examplemail.com
fr admin 1 0724215796 0724215796
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 1 763910170064 763910170064
fr admin 1 P287818 P287818
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 BOULMANE BOULMANE
fr admin 1 ihAXjS7oOmKzzCz9Xn@examplemail.com ihAXjS7oOmKzzCz9Xn@examplemail.com
fr admin 1 0650962416 0650962416
fr admin 1 BH489722 BH489722
fr admin 1 MARIEM MARIEM
fr admin 1 RADOUANE RADOUANE
fr admin 1 rchJ485k9OrFPItmvz@examplemail.com rchJ485k9OrFPItmvz@examplemail.com
fr admin 1 0709215261 0709215261
fr admin 1 BH182694 BH182694
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 ZAARATI ZAARATI
fr admin 1 kMKkN1sXO668Kjx0o8@examplemail.com kMKkN1sXO668Kjx0o8@examplemail.com
fr admin 1 0661377934 0661377934