Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 81

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 GJ12820 GJ12820
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 EL MJIRI EL MJIRI
fr admin 1 Uu2X02ARpR9tRjJr4c@examplemail.com Uu2X02ARpR9tRjJr4c@examplemail.com
fr admin 1 0642107254 0642107254
fr admin 4 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 84161657883 84161657883
fr admin 1 BOUTAYNA BOUTAYNA
fr admin 1 ASSOUANE ASSOUANE
fr admin 1 q1hJReOZ4htaZa0Qqv@examplemail.com q1hJReOZ4htaZa0Qqv@examplemail.com
fr admin 1 0663131891 0663131891
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 978567625956 978567625956
fr admin 1 HA23970 HA23970
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 FLADI FLADI
fr admin 1 vy341xttfjQLpJIsmL@examplemail.com vy341xttfjQLpJIsmL@examplemail.com
fr admin 1 0663244128 0663244128
fr admin 1 1045612723235 1045612723235
fr admin 1 B684194 B684194
fr admin 1 EL HOUSSEIN EL HOUSSEIN
fr admin 1 AIT BAHA AIT BAHA
fr admin 1 VT6urYIO8kJN3l6bY9@examplemail.com VT6urYIO8kJN3l6bY9@examplemail.com
fr admin 1 0661074068 0661074068
fr admin 1 13123910863 13123910863
fr admin 1 D412747 D412747
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 KRAMY KRAMY
fr admin 1 QZyEHRadMlvCrJgENW@examplemail.com QZyEHRadMlvCrJgENW@examplemail.com
fr admin 1 0644513166 0644513166
fr admin 2 AIN SBAA AIN SBAA
fr admin 1 509701150467 509701150467
fr admin 1 MA58045 MA58045
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 ATTAF ATTAF
fr admin 1 wO6KjXo6Ae8tEtGe75@examplemail.com wO6KjXo6Ae8tEtGe75@examplemail.com
fr admin 1 0661457302 0661457302
fr admin 1 81983896679 81983896679
fr admin 1 BJ480775 BJ480775
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 ELIDRISSI ELIDRISSI
fr admin 1 YQSB77FJcOVR2g6Vhd@examplemail.com YQSB77FJcOVR2g6Vhd@examplemail.com
fr admin 1 0682368859 0682368859
fr admin 1 BD H WAHD AIN SBAA BD H WAHD AIN SBAA
fr admin 1 291089480753 291089480753
fr admin 1 BH 266660 BH 266660
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 LAH BABI LAH BABI
fr admin 1 Qacr0P4d7tdtTaYFgE@examplemail.com Qacr0P4d7tdtTaYFgE@examplemail.com
fr admin 1 0668234852 0668234852
fr admin 1 N 208 BD MOHAMED 5 ETG 2 APP 2 N 208 BD MOHAMED 5 ETG 2 APP 2
fr admin 1 83620986021 83620986021
fr admin 1 wa313001 wa313001
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 ABIL ABIL
fr admin 1 xEy9baA48eFn05COo0@examplemail.com xEy9baA48eFn05COo0@examplemail.com
fr admin 1 0664110056 0664110056
fr admin 1 61 BD BRAHIM ROUDANI HAY EZZAHRA 61 BD BRAHIM ROUDANI HAY EZZAHRA
fr admin 1 360285076708 360285076708
fr admin 1 BJ381186 BJ381186
fr admin 1 FADMA FADMA
fr admin 1 BENYASSINE BENYASSINE
fr admin 1 LOmF4C91LHarPvY9rj@examplemail.com LOmF4C91LHarPvY9rj@examplemail.com
fr admin 1 0661228044 0661228044
fr admin 1 BD GRAND CEINTURE RUE YASSMINE N 5 BD GRAND CEINTURE RUE YASSMINE N 5