Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 37 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB136189 BB136189
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 BAROUD BAROUD
fr admin 1 BRpMcsmlBsjpQczOqj@examplemail.com BRpMcsmlBsjpQczOqj@examplemail.com
fr admin 1 0634641404 0634641404
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 nSeuZdpVFL7yvd4MgD@examplemail.com nSeuZdpVFL7yvd4MgD@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 BB201629 BB201629
fr admin 1 HANY HANY
fr admin 1 DAKIRALLAH DAKIRALLAH
fr admin 1 SRCc3DNwfpL7eXvJrI@examplemail.com SRCc3DNwfpL7eXvJrI@examplemail.com
fr admin 2 0661234503 0661234503
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 BJ196507 BJ196507
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 WOUAHBI WOUAHBI
fr admin 1 dyE4sDVscKKHOAAh6S@examplemail.com dyE4sDVscKKHOAAh6S@examplemail.com
fr admin 1 JE19939 JE19939
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 BOULHADA BOULHADA
fr admin 1 ed302v2Byo3pnoWLoh@examplemail.com ed302v2Byo3pnoWLoh@examplemail.com
fr admin 1 0681088746 0681088746
fr admin 1 CD128481 CD128481
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 LAABI LAABI
fr admin 1 mlH5ZdQmQDgKCL393y@examplemail.com mlH5ZdQmQDgKCL393y@examplemail.com
fr admin 1 0662438657 0662438657
fr admin 1 BJ480078 BJ480078
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 1 HFOUD HFOUD
fr admin 1 ofgq0tvwOJLuGrn6dw@examplemail.com ofgq0tvwOJLuGrn6dw@examplemail.com
fr admin 1 0624028432 0624028432
fr admin 1 BJ476789 BJ476789
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 IDRISSI IDRISSI
fr admin 1 jBJlH7fR5QjR4oA3SM@examplemail.com jBJlH7fR5QjR4oA3SM@examplemail.com
fr admin 1 0627288009 0627288009
fr admin 1 D980644 D980644
fr admin 1 ZAKARIAE ZAKARIAE
fr admin 1 ALIOUI ALIOUI
fr admin 1 fdlXDZ2XsLWMRF581f@examplemail.com fdlXDZ2XsLWMRF581f@examplemail.com
fr admin 1 0661696602 0661696602
fr admin 1 BH219396 BH219396
fr admin 1 AZIZ AZIZ
fr admin 1 EL FAYED EL FAYED
fr admin 1 j0T6y5nOGoqi3DuahO@examplemail.com j0T6y5nOGoqi3DuahO@examplemail.com
fr admin 1 0661843664 0661843664