Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 348674205120 348674205120
fr admin 1 BB121410 BB121410
fr admin 1 SAFAE MAHA SAFAE MAHA
fr admin 1 EL HARTI EL HARTI
fr admin 1 whYgqV0Dicz1D7FKuK@examplemail.com whYgqV0Dicz1D7FKuK@examplemail.com
fr admin 1 0661458059 0661458059
fr admin 7 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 700458794193 700458794193
fr admin 1 BJ119224 BJ119224
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 MOUFAGUID MOUFAGUID
fr admin 1 5Klz8V3UOF9zl5Z551@examplemail.com 5Klz8V3UOF9zl5Z551@examplemail.com
fr admin 1 0661143729 0661143729
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 15271722034 15271722034
fr admin 1 BJ413704 BJ413704
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 NESBANE NESBANE
fr admin 1 EayY8zsquy4sfyCa5H@examplemail.com EayY8zsquy4sfyCa5H@examplemail.com
fr admin 1 0617736473 0617736473
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 13297712253 13297712253
fr admin 1 BW4176 BW4176
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 IDHMIDA IDHMIDA
fr admin 1 joSxHMladHKXiszwY0@examplemail.com joSxHMladHKXiszwY0@examplemail.com
fr admin 1 0671799961 0671799961
fr admin 1 908530089019 908530089019
fr admin 1 BJ272624 BJ272624
fr admin 1 HAKIMA HAKIMA
fr admin 1 ELKARI ELKARI
fr admin 1 csoSSC5qqMvAxFq29G@examplemail.com csoSSC5qqMvAxFq29G@examplemail.com
fr admin 1 0675799007 0675799007
fr admin 1 83762412751 83762412751
fr admin 1 CC32790 CC32790
fr admin 1 TAHA TAHA
fr admin 1 BOULTAM BOULTAM
fr admin 1 FeIfJSE04W0X5gbV4P@examplemail.com FeIfJSE04W0X5gbV4P@examplemail.com
fr admin 1 0660897580 0660897580
fr admin 1 907640175853 907640175853
fr admin 1 BE646765 BE646765
fr admin 1 RAYANE RAYANE
fr admin 1 DEHBAOUI DEHBAOUI
fr admin 1 LyaItF3XUXKnRVzfEb@examplemail.com LyaItF3XUXKnRVzfEb@examplemail.com
fr admin 1 0644127830 0644127830
fr admin 1 566242374924 566242374924
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 KARDISS KARDISS
fr admin 1 gB5YTPiAxlUzqB3Y21@examplemail.com gB5YTPiAxlUzqB3Y21@examplemail.com
fr admin 1 0601309581 0601309581
fr admin 1 910103738027 910103738027
fr admin 1 DOUNIA DOUNIA
fr admin 1 KAMOUSSI KAMOUSSI
fr admin 1 9KHhrzEeyMoORrD8MH@examplemail.com 9KHhrzEeyMoORrD8MH@examplemail.com
fr admin 1 0688411271 0688411271
fr admin 1 702270471241 702270471241
fr admin 1 BJ454356 BJ454356
fr admin 1 NOUHAYLA NOUHAYLA
fr admin 1 KACHACH KACHACH
fr admin 1 EtIy1oNIKF1IbMzOkV@examplemail.com EtIy1oNIKF1IbMzOkV@examplemail.com
fr admin 1 0660925154 0660925154