Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 772462214336 772462214336
fr admin 1 EE63360 EE63360
fr admin 2 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 TAZI TAZI
fr admin 1 a00HSIokWUduNUD2NY@examplemail.com a00HSIokWUduNUD2NY@examplemail.com
fr admin 1 0661929846 0661929846
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB137067 BB137067
fr admin 1 EL MOSTAFA EL MOSTAFA
fr admin 1 ELARCHANI ELARCHANI
fr admin 1 FfO6Zrqh8SBMbTi971@examplemail.com FfO6Zrqh8SBMbTi971@examplemail.com
fr admin 1 0625174093 0625174093
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 542039296 542039296
fr admin 1 ABDALLAH ABDALLAH
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 UbSGRjB5q30UgznxBB@examplemail.com UbSGRjB5q30UgznxBB@examplemail.com
fr admin 1 0713470593 0713470593
fr admin 1 73678464391 73678464391
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 BAKRI BAKRI
fr admin 1 Ms8yPdNIM7RkMcsWlq@examplemail.com Ms8yPdNIM7RkMcsWlq@examplemail.com
fr admin 1 0661164915 0661164915
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 SUISS SUISS
fr admin 1 P73Tt69UJGc5Z9Rq9n@examplemail.com P73Tt69UJGc5Z9Rq9n@examplemail.com
fr admin 1 0699944913 0699944913
fr admin 1 701344052802 701344052802
fr admin 1 BB119981 BB119981
fr admin 1 NAJWA NAJWA
fr admin 1 DABACHI DABACHI
fr admin 1 rjpw3YqIdZWpYHxWTN@examplemail.com rjpw3YqIdZWpYHxWTN@examplemail.com
fr admin 1 0665082216 0665082216
fr admin 1 288745649432 288745649432
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 ENAtUXDL1ixbMV3Id2@examplemail.com ENAtUXDL1ixbMV3Id2@examplemail.com
fr admin 1 0661470974 0661470974
fr admin 1 417242162675 417242162675
fr admin 1 J369740 J369740
fr admin 1 BIJARCHE BIJARCHE
fr admin 1 jFLDiPAavHaSgyJxkl@examplemail.com jFLDiPAavHaSgyJxkl@examplemail.com
fr admin 1 0618612224 0618612224
fr admin 1 16922377385 16922377385
fr admin 1 BM54362 BM54362
fr admin 1 MOHAMED KHALIL MOHAMED KHALIL
fr admin 1 SOFI SOFI
fr admin 1 LJAJ4oGisNyAajDJ0j@examplemail.com LJAJ4oGisNyAajDJ0j@examplemail.com
fr admin 1 0606017863 0606017863
fr admin 1 290016654949 290016654949
fr admin 1 BB132707 BB132707
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 FAIT FAIT
fr admin 1 YrL8KRnlATEVJZ9cOZ@examplemail.com YrL8KRnlATEVJZ9cOZ@examplemail.com
fr admin 1 0610977073 0610977073
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN