Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 30 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BE840001 BE840001
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 ZINOUNI ZINOUNI
fr admin 1 8YTv1b0vWKQnIvKKME@examplemail.com 8YTv1b0vWKQnIvKKME@examplemail.com
fr admin 2 0661317316 0661317316
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BK624339 BK624339
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 MARACHI MARACHI
fr admin 1 plP6TBX5yGZewqo82c@examplemail.com plP6TBX5yGZewqo82c@examplemail.com
fr admin 1 909990305207 909990305207
fr admin 1 HAITAM HAITAM
fr admin 1 ZAAFANE ZAAFANE
fr admin 1 3lopw4boVn4wa8zceZ@examplemail.com 3lopw4boVn4wa8zceZ@examplemail.com
fr admin 1 0663323333 0663323333
fr admin 1 589623808963 589623808963
fr admin 1 BJ432306 BJ432306
fr admin 1 IDRISS IDRISS
fr admin 1 SAMMAHI SAMMAHI
fr admin 1 a9l8wfQcA73zmxEVKf@examplemail.com a9l8wfQcA73zmxEVKf@examplemail.com
fr admin 1 0679069099 0679069099
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 wzRMdK2clMQH5QyAay@examplemail.com wzRMdK2clMQH5QyAay@examplemail.com
fr admin 1 0661141491 0661141491
fr admin 1 BE945958 BE945958
fr admin 1 LEILA LEILA
fr admin 1 SABRI SABRI
fr admin 1 0K7GfPIfX7gBPNfNUh@examplemail.com 0K7GfPIfX7gBPNfNUh@examplemail.com
fr admin 1 0633579489 0633579489
fr admin 1 NIZAR NIZAR
fr admin 1 IBRAHIMI IBRAHIMI
fr admin 1 ZUqpPoXEbfqjwbKK4M@examplemail.com ZUqpPoXEbfqjwbKK4M@examplemail.com
fr admin 1 0689899080 0689899080
fr admin 1 M616657 M616657
fr admin 1 AHLAM AHLAM
fr admin 1 MAROUANI MAROUANI
fr admin 1 7i4vpcx2ztzi0DUWyj@examplemail.com 7i4vpcx2ztzi0DUWyj@examplemail.com
fr admin 1 0662532894 0662532894
fr admin 1 T252076 T252076
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 NBAIRY NBAIRY
fr admin 1 58yjUef0xfToiNoxgL@examplemail.com 58yjUef0xfToiNoxgL@examplemail.com
fr admin 1 0619152729 0619152729
fr admin 1 TA143484 TA143484
fr admin 1 AFAF AFAF
fr admin 1 LEGROURI LEGROURI
fr admin 1 E4xmzKezghcwwGZm49@examplemail.com E4xmzKezghcwwGZm49@examplemail.com
fr admin 1 0700134422 0700134422