Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 22 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB122606 BB122606
fr admin 1 ZAKIA ZAKIA
fr admin 1 BACHAR BACHAR
fr admin 1 6UZA0ysyzQ4s0VPh2Y@examplemail.com 6UZA0ysyzQ4s0VPh2Y@examplemail.com
fr admin 1 0699610246 0699610246
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 AE100061 AE100061
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 HANDACHE HANDACHE
fr admin 1 YT9aaudtOcWiy5DJoF@examplemail.com YT9aaudtOcWiy5DJoF@examplemail.com
fr admin 1 0672305010 0672305010
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 487034922426 487034922426
fr admin 1 YASSER YASSER
fr admin 1 BOUJIR BOUJIR
fr admin 1 kYNapJIWopN2lRmv5b@examplemail.com kYNapJIWopN2lRmv5b@examplemail.com
fr admin 1 0677512350 0677512350
fr admin 1 KARIMA KARIMA
fr admin 1 HAJJI HAJJI
fr admin 1 72PEXOtN5A85qNJcaT@examplemail.com 72PEXOtN5A85qNJcaT@examplemail.com
fr admin 2 0602988862 0602988862
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 TAIR TAIR
fr admin 1 44kVfzgOOtw1QnMVhD@examplemail.com 44kVfzgOOtw1QnMVhD@examplemail.com
fr admin 1 67043230215 67043230215
fr admin 1 BB12440 BB12440
fr admin 1 SOUAAD SOUAAD
fr admin 1 AIT OUZEROUAL AIT OUZEROUAL
fr admin 1 OqzKNvVjboOH43cQsr@examplemail.com OqzKNvVjboOH43cQsr@examplemail.com
fr admin 1 0663671923 0663671923
fr admin 1 477192421909 477192421909
fr admin 1 B661012 B661012
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 FADIL FADIL
fr admin 1 cCt2BYU4aHKQ0z6sEK@examplemail.com cCt2BYU4aHKQ0z6sEK@examplemail.com
fr admin 1 0661430997 0661430997
fr admin 1 204914721478 204914721478
fr admin 1 BL153599 BL153599
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 NADIL NADIL
fr admin 1 jXnSmxyxXD0uNoW4Uo@examplemail.com jXnSmxyxXD0uNoW4Uo@examplemail.com
fr admin 1 0632102116 0632102116
fr admin 1 752473113339 752473113339
fr admin 1 BL157827 BL157827
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 RASSID RASSID
fr admin 1 2dsnJ22lifzca0wIzi@examplemail.com 2dsnJ22lifzca0wIzi@examplemail.com
fr admin 1 0716994011 0716994011
fr admin 1 566355557577 566355557577
fr admin 1 BJ141971 BJ141971
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 TALEB TALEB
fr admin 1 yWjdtdmILqU1BaswGM@examplemail.com yWjdtdmILqU1BaswGM@examplemail.com
fr admin 1 0698458470 0698458470