Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 977671224320 977671224320
fr admin 1 K153115 K153115
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 YACOUBI YACOUBI
fr admin 1 dL6aYwBBaeSH9p3bJN@examplemail.com dL6aYwBBaeSH9p3bJN@examplemail.com
fr admin 1 0613279532 0613279532
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 772967955661 772967955661
fr admin 1 T81096 T81096
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 EL WAFY EL WAFY
fr admin 1 6gabhcSCSuYpLh25YT@examplemail.com 6gabhcSCSuYpLh25YT@examplemail.com
fr admin 1 0678989183 0678989183
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 84157856837 84157856837
fr admin 1 BJ456483 BJ456483
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 2 YOUSFI YOUSFI
fr admin 1 ho5DQaRj691JXwtSLb@examplemail.com ho5DQaRj691JXwtSLb@examplemail.com
fr admin 1 0607471126 0607471126
fr admin 1 222598397177 222598397177
fr admin 1 BJ431346 BJ431346
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 3jPHNeL9nS4BUJpQZA@examplemail.com 3jPHNeL9nS4BUJpQZA@examplemail.com
fr admin 1 0612013330 0612013330
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 692019864834 692019864834
fr admin 1 BJ364660 BJ364660
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 ESSAKHI ESSAKHI
fr admin 1 ZwnHoT3eIdnwVFmKgm@examplemail.com ZwnHoT3eIdnwVFmKgm@examplemail.com
fr admin 1 0666042727 0666042727
fr admin 1 755278381806 755278381806
fr admin 1 BJ470800 BJ470800
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 AMSKER AMSKER
fr admin 1 YqDoDcuxKcvfObdFqx@examplemail.com YqDoDcuxKcvfObdFqx@examplemail.com
fr admin 1 0601225405 0601225405
fr admin 1 410301203073 410301203073
fr admin 1 BB152138 BB152138
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 EL QASSIMY EL QASSIMY
fr admin 1 2pevvPERzJXfVmVHKN@examplemail.com 2pevvPERzJXfVmVHKN@examplemail.com
fr admin 1 0617736141 0617736141
fr admin 1 MONTADAR MONTADAR
fr admin 1 LETIF LETIF
fr admin 1 ofO4ipDAuPzOJBQOsD@examplemail.com ofO4ipDAuPzOJBQOsD@examplemail.com
fr admin 1 0636919926 0636919926
fr admin 1 701295885418 701295885418
fr admin 1 BJ235311 BJ235311
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 TAHRANI TAHRANI
fr admin 1 vHGJYWIAciSAFTiMkY@examplemail.com vHGJYWIAciSAFTiMkY@examplemail.com
fr admin 1 0661945851 0661945851
fr admin 1 769916796048 769916796048
fr admin 1 WA202542 WA202542
fr admin 1 ABDELILAH ABDELILAH
fr admin 1 AGRARI AGRARI
fr admin 1 9vvpWV8ZBEQ6V8ADfu@examplemail.com 9vvpWV8ZBEQ6V8ADfu@examplemail.com
fr admin 1 0661370814 0661370814