Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ501798 BJ501798
fr admin 1 SAMIR SAMIR
fr admin 1 SOLAS SOLAS
fr admin 1 hdUGMHLWi3eydoge5T@examplemail.com hdUGMHLWi3eydoge5T@examplemail.com
fr admin 1 0622838907 0622838907
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB203131 BB203131
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 MAMDOUH MAMDOUH
fr admin 1 BSxPskIBfLn0uI3Cw4@examplemail.com BSxPskIBfLn0uI3Cw4@examplemail.com
fr admin 1 00603181372 00603181372
fr admin 1 213068948841 213068948841
fr admin 1 BJ408114 BJ408114
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 2 BJANE BJANE
fr admin 1 6dwdDkKHF2sjCXLmWE@examplemail.com 6dwdDkKHF2sjCXLmWE@examplemail.com
fr admin 1 0634330316 0634330316
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 141899408848 141899408848
fr admin 1 BJ499133 BJ499133
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 egdflrObgaf6uJ2bYh@examplemail.com egdflrObgaf6uJ2bYh@examplemail.com
fr admin 1 0640153436 0640153436
fr admin 1 351358428450 351358428450
fr admin 1 BB203281 BB203281
fr admin 1 BILAL BILAL
fr admin 1 ATIK ATIK
fr admin 1 q8x1fTMiLjyqSmpnKz@examplemail.com q8x1fTMiLjyqSmpnKz@examplemail.com
fr admin 1 0663113185 0663113185
fr admin 1 624983156177 624983156177
fr admin 1 B629497 B629497
fr admin 1 ZAKIA ZAKIA
fr admin 1 EZZENTRI EZZENTRI
fr admin 1 p4afcnstMrMSdeWi7j@examplemail.com p4afcnstMrMSdeWi7j@examplemail.com
fr admin 1 0676459426 0676459426
fr admin 1 695425181180 695425181180
fr admin 1 BJ414438 BJ414438
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 ABOULYATAM ABOULYATAM
fr admin 1 QKgwqqz1ZY71tsFfLY@examplemail.com QKgwqqz1ZY71tsFfLY@examplemail.com
fr admin 1 0675680829 0675680829
fr admin 1 692863968572 692863968572
fr admin 1 BK611267 BK611267
fr admin 1 ALI ALI
fr admin 1 GHOSN GHOSN
fr admin 1 ph1O4lAPhWPTRVQaa5@examplemail.com ph1O4lAPhWPTRVQaa5@examplemail.com
fr admin 1 0619288670 0619288670
fr admin 1 281351759162 281351759162
fr admin 1 BH490364 BH490364
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 MORTAKI MORTAKI
fr admin 1 AB9a6z9sVQFRfYK7XN@examplemail.com AB9a6z9sVQFRfYK7XN@examplemail.com
fr admin 1 0633343102 0633343102
fr admin 1 969839158753 969839158753
fr admin 1 BJ235580 BJ235580
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 EL KHATTABI EL KHATTABI
fr admin 1 pZ8S2ZslEOU5gjmuO0@examplemail.com pZ8S2ZslEOU5gjmuO0@examplemail.com
fr admin 1 0664300373 0664300373