Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 832595568046 832595568046
fr admin 1 BJ 260744 BJ 260744
fr admin 1 DOUAA DOUAA
fr admin 1 EZZIADI EZZIADI
fr admin 1 7qQNLojysgHIlwgdvf@examplemail.com 7qQNLojysgHIlwgdvf@examplemail.com
fr admin 1 0602881369 0602881369
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 829608895815 829608895815
fr admin 1 BJ443661 BJ443661
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 ADNANI ADNANI
fr admin 1 vflp5y5U4AiphH9bU4@examplemail.com vflp5y5U4AiphH9bU4@examplemail.com
fr admin 1 0625209368 0625209368
fr admin 1 BJ418487 BJ418487
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 FALAHAU FALAHAU
fr admin 1 Glx5wz3EeuB2KfFq66@examplemail.com Glx5wz3EeuB2KfFq66@examplemail.com
fr admin 1 0606402752 0606402752
fr admin 1 1029007376741 1029007376741
fr admin 1 T216623 T216623
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 KHATTAR KHATTAR
fr admin 1 CGjnmjNuN2nmsvXAmp@examplemail.com CGjnmjNuN2nmsvXAmp@examplemail.com
fr admin 1 0670255202 0670255202
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 899419022608 899419022608
fr admin 1 C264128 C264128
fr admin 1 SOUMAYA SOUMAYA
fr admin 1 JABRANE JABRANE
fr admin 1 UBD1B3TWRGLhARx6zc@examplemail.com UBD1B3TWRGLhARx6zc@examplemail.com
fr admin 1 0672012974 0672012974
fr admin 1 479242650222 479242650222
fr admin 1 BJ313925 BJ313925
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 MAADNOUSSI MAADNOUSSI
fr admin 1 bB3XZ4zj4PMVqvc8mb@examplemail.com bB3XZ4zj4PMVqvc8mb@examplemail.com
fr admin 1 0660924467 0660924467
fr admin 1 350641595657 350641595657
fr admin 1 T146013 T146013
fr admin 3 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 LAADAM LAADAM
fr admin 1 DdqEJJ76zMjnmPRTOZ@examplemail.com DdqEJJ76zMjnmPRTOZ@examplemail.com
fr admin 1 0661142146 0661142146
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BJ369618 BJ369618
fr admin 1 MOUHIB MOUHIB
fr admin 1 Bu7bPajtB0w4naF8nU@examplemail.com Bu7bPajtB0w4naF8nU@examplemail.com
fr admin 1 0666668128 0666668128
fr admin 1 144075793689 144075793689
fr admin 1 BJ473760 BJ473760
fr admin 1 ROMAISAA ROMAISAA
fr admin 1 MASTAOUI MASTAOUI
fr admin 1 ePPYS4YF7yP9NHtTws@examplemail.com ePPYS4YF7yP9NHtTws@examplemail.com
fr admin 1 0613247214 0613247214
fr admin 1 1098335552034 1098335552034
fr admin 1 BB217416 BB217416
fr admin 1 ZIYATI ZIYATI
fr admin 1 xuYBL3GUkMCHaP7Kbq@examplemail.com xuYBL3GUkMCHaP7Kbq@examplemail.com
fr admin 1 0606633771 0606633771