Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 901266217914 901266217914
fr admin 1 BJ307174 BJ307174
fr admin 1 ABDELFATTAH ABDELFATTAH
fr admin 1 KEMLANE KEMLANE
fr admin 1 gwl2DnEOaL4o6shEiC@examplemail.com gwl2DnEOaL4o6shEiC@examplemail.com
fr admin 1 0675999295 0675999295
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 180782739182 180782739182
fr admin 1 W439403 W439403
fr admin 1 RAJA RAJA
fr admin 1 MRABTI MRABTI
fr admin 1 MI4ESJfJVZamED2k89@examplemail.com MI4ESJfJVZamED2k89@examplemail.com
fr admin 1 0663337314 0663337314
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 907533622715 907533622715
fr admin 1 A342221 A342221
fr admin 1 ANASS ANASS
fr admin 1 MOUNIR MOUNIR
fr admin 1 zFy2H4ReaMsE3y7ZdA@examplemail.com zFy2H4ReaMsE3y7ZdA@examplemail.com
fr admin 1 0669650603 0669650603
fr admin 1 907923168730 907923168730
fr admin 1 MA94659 MA94659
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 EL KORAICHI EL KORAICHI
fr admin 1 4BStZyxIuOxMLbUnT0@examplemail.com 4BStZyxIuOxMLbUnT0@examplemail.com
fr admin 1 0661672207 0661672207
fr admin 2 BB263219 BB263219
fr admin 2 DOUAA DOUAA
fr admin 2 KHAYRANE KHAYRANE
fr admin 1 J6cnVKRMLYhO8gGmQB@examplemail.com J6cnVKRMLYhO8gGmQB@examplemail.com
fr admin 3 0615063328 0615063328
fr admin 1 FOUZIA FOUZIA
fr admin 1 ZANDOUGUI ZANDOUGUI
fr admin 1 HFqNPEC9tfyuDeFMhr@examplemail.com HFqNPEC9tfyuDeFMhr@examplemail.com
fr admin 1 BJ239018 BJ239018
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 VdmJielbDejjX7AQ1n@examplemail.com VdmJielbDejjX7AQ1n@examplemail.com
fr admin 1 0661734624 0661734624
fr admin 1 838135065972 838135065972
fr admin 1 BJ404758 BJ404758
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 HADDAJI HADDAJI
fr admin 1 cWqsEsXd5mXYbJuhD3@examplemail.com cWqsEsXd5mXYbJuhD3@examplemail.com
fr admin 1 0605039076 0605039076
fr admin 1 KHAYRAN KHAYRAN
fr admin 1 5sRmtumMK3Bqu6RuCK@examplemail.com 5sRmtumMK3Bqu6RuCK@examplemail.com
fr admin 1 WA111777 WA111777
fr admin 1 NISRINE NISRINE
fr admin 1 AZZABI AZZABI
fr admin 1 dK6jvsPHJgBAWaP3LM@examplemail.com dK6jvsPHJgBAWaP3LM@examplemail.com
fr admin 1 0664584990 0664584990