Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 87070303486 87070303486
fr admin 1 BJ363337 BJ363337
fr admin 1 ALAEDDINE ALAEDDINE
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 JrMs8s055oHmjFV2Kb@examplemail.com JrMs8s055oHmjFV2Kb@examplemail.com
fr admin 1 0667921703 0667921703
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 838866251245 838866251245
fr admin 1 B139477 B139477
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 DEHHANI DEHHANI
fr admin 1 stcRd2GXQ15vM6jv80@examplemail.com stcRd2GXQ15vM6jv80@examplemail.com
fr admin 1 0666257688 0666257688
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 421886632222 421886632222
fr admin 1 BB161491 BB161491
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 EL MAOULI EL MAOULI
fr admin 1 rQofa9cugQyjSc2w0o@examplemail.com rQofa9cugQyjSc2w0o@examplemail.com
fr admin 1 0637111541 0637111541
fr admin 1 509630044120 509630044120
fr admin 1 BB101903 BB101903
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 BAHADI BAHADI
fr admin 1 rLxa1hxH1sk4oHjbdr@examplemail.com rLxa1hxH1sk4oHjbdr@examplemail.com
fr admin 1 0688658353 0688658353
fr admin 1 967552801560 967552801560
fr admin 1 B646805 B646805
fr admin 1 RKIA RKIA
fr admin 1 FARRAK FARRAK
fr admin 1 fPYhss81VTRXNVfjIH@examplemail.com fPYhss81VTRXNVfjIH@examplemail.com
fr admin 1 0679410558 0679410558
fr admin 1 523255108497 523255108497
fr admin 1 BJ496737 BJ496737
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 MOUNIR MOUNIR
fr admin 1 jnnQHSzziYBdvG7Crp@examplemail.com jnnQHSzziYBdvG7Crp@examplemail.com
fr admin 1 0666135775 0666135775
fr admin 1 BJ305585 BJ305585
fr admin 1 LAMIA LAMIA
fr admin 1 YAKOUB YAKOUB
fr admin 1 jjVC3RKsHo6OQu5AMH@examplemail.com jjVC3RKsHo6OQu5AMH@examplemail.com
fr admin 1 0644281081 0644281081
fr admin 1 421097120016 421097120016
fr admin 1 BJ138839 BJ138839
fr admin 1 MAHJOUBA MAHJOUBA
fr admin 1 KHALDOUNE KHALDOUNE
fr admin 1 RHdeujc3a49wTz8Ht6@examplemail.com RHdeujc3a49wTz8Ht6@examplemail.com
fr admin 1 0675456596 0675456596
fr admin 1 626758066927 626758066927
fr admin 1 BJ339295 BJ339295
fr admin 1 SAIDA SAIDA
fr admin 1 KADDA KADDA
fr admin 1 2d7G5pmBNal0iHKt7L@examplemail.com 2d7G5pmBNal0iHKt7L@examplemail.com
fr admin 1 0614489283 0614489283
fr admin 1 590472237891 590472237891
fr admin 1 D923504 D923504
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 1 RACHIDI RACHIDI
fr admin 1 Xo6So2x3oCzAxBrheA@examplemail.com Xo6So2x3oCzAxBrheA@examplemail.com
fr admin 1 0701210801 0701210801