Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 39 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10449</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 ZARKANI ZARKANI
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 GM0bElMievbXOMCDma@examplemail.com GM0bElMievbXOMCDma@examplemail.com
fr admin 1 0661731875 0661731875
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BH283573 BH283573
fr admin 1 ISSAM ISSAM
fr admin 1 EZZAHRAOUI EZZAHRAOUI
fr admin 1 L9PjVnk3z6p2CUpsnv@examplemail.com L9PjVnk3z6p2CUpsnv@examplemail.com
fr admin 1 0660624341 0660624341
fr admin 1 GK121114 GK121114
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 EL KHALIL EL KHALIL
fr admin 1 dowKBZ9ZCbReGi1JVz@examplemail.com dowKBZ9ZCbReGi1JVz@examplemail.com
fr admin 1 0663122009 0663122009
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 G131143 G131143
fr admin 1 FOUZIA FOUZIA
fr admin 1 BELHACHMI BELHACHMI
fr admin 1 sQEtvK0W4cQPfAa1m1@examplemail.com sQEtvK0W4cQPfAa1m1@examplemail.com
fr admin 1 0662200014 0662200014
fr admin 1 BH62166 BH62166
fr admin 1 MARWANE MARWANE
fr admin 1 AFLIS AFLIS
fr admin 1 vrlTvmQM2gleMLss6c@examplemail.com vrlTvmQM2gleMLss6c@examplemail.com
fr admin 1 0620741418 0620741418
fr admin 1 BJ464839 BJ464839
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 CHAGR CHAGR
fr admin 1 017JxUTf1bPEPo9i4q@examplemail.com 017JxUTf1bPEPo9i4q@examplemail.com
fr admin 1 0672835246 0672835246
fr admin 1 K530715 K530715
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 EL FAIDI EL FAIDI
fr admin 1 FKex8msABTdEZcJFaR@examplemail.com FKex8msABTdEZcJFaR@examplemail.com
fr admin 1 0617779425 0617779425
fr admin 1 H441020 H441020
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 LAMDASNI LAMDASNI
fr admin 1 FR8iQIMRxKEqAriUxM@examplemail.com FR8iQIMRxKEqAriUxM@examplemail.com
fr admin 1 0690263210 0690263210
fr admin 1 ABDESSAMAD ABDESSAMAD
fr admin 1 SABER SABER
fr admin 1 ErFonsTxzruNJapmGX@examplemail.com ErFonsTxzruNJapmGX@examplemail.com
fr admin 1 0661360935 0661360935
fr admin 1 JB302613 JB302613
fr admin 1 MINA MINA
fr admin 1 EL MTOUN EL MTOUN
fr admin 1 iFCc5B62Szq8Usi9YS@examplemail.com iFCc5B62Szq8Usi9YS@examplemail.com
fr admin 1 0668419488 0668419488