Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 289426963692 289426963692
fr admin 1 BJ416709 BJ416709
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 AIT RAJAL AIT RAJAL
fr admin 1 gxujgFrpDXrHQRRR3E@examplemail.com gxujgFrpDXrHQRRR3E@examplemail.com
fr admin 1 0614055577 0614055577
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 220795305163 220795305163
fr admin 1 BB191610 BB191610
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 2 HAJOULI HAJOULI
fr admin 1 UpMSMzGGnBRLvfpIcu@examplemail.com UpMSMzGGnBRLvfpIcu@examplemail.com
fr admin 1 0611120742 0611120742
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 566303522036 566303522036
fr admin 1 BB107922 BB107922
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 KiCgot74qJ3ANkb9q0@examplemail.com KiCgot74qJ3ANkb9q0@examplemail.com
fr admin 1 06755513033 06755513033
fr admin 1 909805419611 909805419611
fr admin 1 BB19229 BB19229
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 BAHANE BAHANE
fr admin 1 B3MThTi9b2WZuq0tzS@examplemail.com B3MThTi9b2WZuq0tzS@examplemail.com
fr admin 1 0679118408 0679118408
fr admin 1 908663847978 908663847978
fr admin 1 BJ476472 BJ476472
fr admin 1 JIHANE JIHANE
fr admin 1 KHALIS KHALIS
fr admin 1 nW0MeJoDyiGmS2jBJI@examplemail.com nW0MeJoDyiGmS2jBJI@examplemail.com
fr admin 1 0616101119 0616101119
fr admin 1 906579410028 906579410028
fr admin 1 BL17656 BL17656
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 EL OUADI EL OUADI
fr admin 1 lax1iGgF36qXrqWZhF@examplemail.com lax1iGgF36qXrqWZhF@examplemail.com
fr admin 1 0632902977 0632902977
fr admin 1 495639788679 495639788679
fr admin 1 BJ328684 BJ328684
fr admin 2 RAHHAL RAHHAL
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 VnDb2haheW3toJOP9s@examplemail.com VnDb2haheW3toJOP9s@examplemail.com
fr admin 2 0643404558 0643404558
fr admin 1 702960696396 702960696396
fr admin 1 BJ148441 BJ148441
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 FARHAT FARHAT
fr admin 1 i0f60XzLj1GUIS027U@examplemail.com i0f60XzLj1GUIS027U@examplemail.com
fr admin 1 0679755618 0679755618
fr admin 1 1045329083418 1045329083418
fr admin 1 BJ276149 BJ276149
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 9Qh4teLdLhyuKgwicH@examplemail.com 9Qh4teLdLhyuKgwicH@examplemail.com
fr admin 1 770933652489 770933652489
fr admin 1 BJ284590 BJ284590
fr admin 1 NOUR NOUR
fr admin 1 DASHERNI DASHERNI
fr admin 1 qIy1cpfVPWkXRgfF6D@examplemail.com qIy1cpfVPWkXRgfF6D@examplemail.com
fr admin 1 0625708211 0625708211