Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 22 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 MC170043 MC170043
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 BELLALLAY BELLALLAY
fr admin 1 R2RmR5McZ4HIGsmoGU@examplemail.com R2RmR5McZ4HIGsmoGU@examplemail.com
fr admin 1 0641993585 0641993585
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 A672570 A672570
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 MENNANE MENNANE
fr admin 1 1irpq1f0huXshqScKu@examplemail.com 1irpq1f0huXshqScKu@examplemail.com
fr admin 1 0661481191 0661481191
fr admin 9 Homme Homme
fr admin 1 479443518019 479443518019
fr admin 1 JM87264 JM87264
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 EL YOUSSEFY EL YOUSSEFY
fr admin 1 2n7fmThnN2MlLXGL5b@examplemail.com 2n7fmThnN2MlLXGL5b@examplemail.com
fr admin 1 0702227580 0702227580
fr admin 1 BB107533 BB107533
fr admin 2 YASSINE YASSINE
fr admin 1 SAIH SAIH
fr admin 1 BvyMm9wlhCgGgwrXJl@examplemail.com BvyMm9wlhCgGgwrXJl@examplemail.com
fr admin 1 0662441137 0662441137
fr admin 1 753851925179 753851925179
fr admin 1 BJ494532 BJ494532
fr admin 1 HANI HANI
fr admin 1 GMAIR GMAIR
fr admin 1 zqOhfLTEO0uaPN9q4R@examplemail.com zqOhfLTEO0uaPN9q4R@examplemail.com
fr admin 1 0770328131 0770328131
fr admin 1 BJ376968 BJ376968
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 JABER JABER
fr admin 1 SyiGm8LT2fVyKENoY6@examplemail.com SyiGm8LT2fVyKENoY6@examplemail.com
fr admin 1 0677626133 0677626133
fr admin 1 823386800677 823386800677
fr admin 1 BH294349 BH294349
fr admin 1 ALI ALI
fr admin 1 SABIR SABIR
fr admin 1 lNfCuXJn9AYpw34oba@examplemail.com lNfCuXJn9AYpw34oba@examplemail.com
fr admin 1 0667839788 0667839788
fr admin 1 1035600667990 1035600667990
fr admin 1 M520729 M520729
fr admin 1 ABBID ABBID
fr admin 1 ISMAIL EL MAHDI ISMAIL EL MAHDI
fr admin 1 q22dPYlSBwni8rgeJA@examplemail.com q22dPYlSBwni8rgeJA@examplemail.com
fr admin 1 0658613784 0658613784
fr admin 1 BJ346580 BJ346580
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 RADIA RADIA
fr admin 1 9Qcnqg397kaUaRJX31@examplemail.com 9Qcnqg397kaUaRJX31@examplemail.com
fr admin 1 0653883726 0653883726
fr admin 1 496460121846 496460121846
fr admin 1 HAMDAOUI HAMDAOUI
fr admin 1 gSL6B8z2Cf0HnrAujV@examplemail.com gSL6B8z2Cf0HnrAujV@examplemail.com
fr admin 1 0608351930 0608351930