Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 479055282831 479055282831
fr admin 1 BJ480516 BJ480516
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 YEAALAOUI YEAALAOUI
fr admin 1 SEw824Yfj2m2JSH0DD@examplemail.com SEw824Yfj2m2JSH0DD@examplemail.com
fr admin 1 0657713001 0657713001
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 907418475987 907418475987
fr admin 1 BE833645 BE833645
fr admin 1 ROUMAISA ROUMAISA
fr admin 1 SLIHAT SLIHAT
fr admin 1 yYmOlv78XWEVuBma40@examplemail.com yYmOlv78XWEVuBma40@examplemail.com
fr admin 1 0614191900 0614191900
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 65127154245 65127154245
fr admin 1 BJ61110 BJ61110
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 EL BOUCHTAOUY EL BOUCHTAOUY
fr admin 1 v33dZ6pqAA2UwUN5yd@examplemail.com v33dZ6pqAA2UwUN5yd@examplemail.com
fr admin 1 0623504962 0623504962
fr admin 1 752728179319 752728179319
fr admin 1 NACER NACER
fr admin 2 RAFIK RAFIK
fr admin 1 PykiBV4WF4yTZq1xZc@examplemail.com PykiBV4WF4yTZq1xZc@examplemail.com
fr admin 2 0660274063 0660274063
fr admin 1 477279322845 477279322845
fr admin 2 OMAR OMAR
fr admin 1 osPStkuW5u26CAuvc9@examplemail.com osPStkuW5u26CAuvc9@examplemail.com
fr admin 1 409714197095 409714197095
fr admin 1 BH145186 BH145186
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 CHBIBBANE CHBIBBANE
fr admin 1 dyJk4lJRyyo86OzRDn@examplemail.com dyJk4lJRyyo86OzRDn@examplemail.com
fr admin 1 0645042664 0645042664
fr admin 1 477124919847 477124919847
fr admin 1 BH43642 BH43642
fr admin 1 ZOUBIDA ZOUBIDA
fr admin 1 ESSBAI ESSBAI
fr admin 1 9Z83OViyMAKG7HtuHe@examplemail.com 9Z83OViyMAKG7HtuHe@examplemail.com
fr admin 1 0670452438 0670452438
fr admin 1 714964162473 714964162473
fr admin 1 BJ104071 BJ104071
fr admin 1 SAOUD SAOUD
fr admin 1 cpOL5eHbKQk6ysEuH5@examplemail.com cpOL5eHbKQk6ysEuH5@examplemail.com
fr admin 1 0632581622 0632581622
fr admin 1 476822995508 476822995508
fr admin 1 BL38961 BL38961
fr admin 1 HAFID HAFID
fr admin 1 BOURKHA BOURKHA
fr admin 1 cE6nZ85xcp7tVpZk4o@examplemail.com cE6nZ85xcp7tVpZk4o@examplemail.com
fr admin 1 0666812989 0666812989
fr admin 1 907577597270 907577597270
fr admin 1 BJ502348 BJ502348
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 MOUTACHAOUIQ MOUTACHAOUIQ
fr admin 1 4xoYyofwh0b3LCXFek@examplemail.com 4xoYyofwh0b3LCXFek@examplemail.com
fr admin 1 0698911631 0698911631