Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 428144326233 428144326233
fr admin 1 BB208191 BB208191
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 KATIR KATIR
fr admin 1 5JaFT3X2tt6WnWkbxL@examplemail.com 5JaFT3X2tt6WnWkbxL@examplemail.com
fr admin 1 0705529519 0705529519
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 152776670335 152776670335
fr admin 1 PB110684 PB110684
fr admin 1 ABDELGHANI ABDELGHANI
fr admin 1 EL AISSAOUI EL AISSAOUI
fr admin 1 TpVD3RNMuh2BTSrNaa@examplemail.com TpVD3RNMuh2BTSrNaa@examplemail.com
fr admin 1 0661768848 0661768848
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 426927650094 426927650094
fr admin 1 BB181518 BB181518
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 ABDALY ABDALY
fr admin 1 p0q7LEc1MjbqxHwkDs@examplemail.com p0q7LEc1MjbqxHwkDs@examplemail.com
fr admin 1 0638050647 0638050647
fr admin 1 975113952677 975113952677
fr admin 1 BB138876 BB138876
fr admin 1 AHLAM AHLAM
fr admin 1 HAROUFI HAROUFI
fr admin 1 TiWZxMuNLGPKqqEt2b@examplemail.com TiWZxMuNLGPKqqEt2b@examplemail.com
fr admin 1 0656491693 0656491693
fr admin 1 763910497749 763910497749
fr admin 1 W337280 W337280
fr admin 1 LOUJAYNE LOUJAYNE
fr admin 1 BENKHADDA BENKHADDA
fr admin 1 ORLHRSueXygaXOlgx1@examplemail.com ORLHRSueXygaXOlgx1@examplemail.com
fr admin 1 0613877364 0613877364
fr admin 1 496184587751 496184587751
fr admin 1 BJ473081 BJ473081
fr admin 1 YASSER YASSER
fr admin 1 AARAB AARAB
fr admin 1 JpfVl37IupwlQabt6S@examplemail.com JpfVl37IupwlQabt6S@examplemail.com
fr admin 1 0709319279 0709319279
fr admin 1 212431676811 212431676811
fr admin 1 BH410494 BH410494
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 BENTAOUMI BENTAOUMI
fr admin 1 fDmv6BHEOTFkB5bprc@examplemail.com fDmv6BHEOTFkB5bprc@examplemail.com
fr admin 1 0661817295 0661817295
fr admin 1 428075972206 428075972206
fr admin 1 BB129163 BB129163
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 EL HANY EL HANY
fr admin 1 8mqKm7NxMRtxveZkZE@examplemail.com 8mqKm7NxMRtxveZkZE@examplemail.com
fr admin 1 0608872209 0608872209
fr admin 1 358857504442 358857504442
fr admin 1 BB152221 BB152221
fr admin 1 HOUSSAM HOUSSAM
fr admin 1 TARHRANI TARHRANI
fr admin 1 I7rJduWPC865Zde135@examplemail.com I7rJduWPC865Zde135@examplemail.com
fr admin 1 0697057444 0697057444
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ373183 BJ373183
fr admin 1 ESSAFIA ESSAFIA
fr admin 1 AMASLOUKH AMASLOUKH
fr admin 1 VtftGHvKeGcLCOmY7T@examplemail.com VtftGHvKeGcLCOmY7T@examplemail.com
fr admin 1 0662565228 0662565228