Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10519</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 821745648309 821745648309
fr admin 1 BJ 362185 BJ 362185
fr admin 1 ABDELILAH ABDELILAH
fr admin 1 LHLAL LHLAL
fr admin 1 d7WK8jqXNQ4OYV90cf@examplemail.com d7WK8jqXNQ4OYV90cf@examplemail.com
fr admin 1 0693146194 0693146194
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ 494781 BJ 494781
fr admin 1 AYMAN AYMAN
fr admin 1 MAIRY MAIRY
fr admin 1 il7hoJN2edKuGECdXU@examplemail.com il7hoJN2edKuGECdXU@examplemail.com
fr admin 1 0606677553 0606677553
fr admin 1 T313815 T313815
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 ZOUHOUR ZOUHOUR
fr admin 1 Sk4cxhapnwxD65A9Y3@examplemail.com Sk4cxhapnwxD65A9Y3@examplemail.com
fr admin 1 0666995799 0666995799
fr admin 1 BE719417 BE719417
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 AROS AROS
fr admin 1 yTjZYzqusMVYkpU9h2@examplemail.com yTjZYzqusMVYkpU9h2@examplemail.com
fr admin 1 0661777072 0661777072
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 351324087604 351324087604
fr admin 1 BJ 433880 BJ 433880
fr admin 1 YASSIR YASSIR
fr admin 1 LABNANI LABNANI
fr admin 1 MnbtJ37myVu1Vzt93D@examplemail.com MnbtJ37myVu1Vzt93D@examplemail.com
fr admin 1 0665752054 0665752054
fr admin 1 I 637583 I 637583
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 MIHI MIHI
fr admin 1 9PETZCYsDC2FhcvoNA@examplemail.com 9PETZCYsDC2FhcvoNA@examplemail.com
fr admin 1 0662144314 0662144314
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 764211963375 764211963375
fr admin 1 BB74841 BB74841
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 BOUTLNE BOUTLNE
fr admin 1 k73Ca4D6O3MOmZ273Q@examplemail.com k73Ca4D6O3MOmZ273Q@examplemail.com
fr admin 1 0661373391 0661373391
fr admin 1 832970499581 832970499581
fr admin 1 BJ24609 BJ24609
fr admin 1 ABDELATIF ABDELATIF
fr admin 1 EL HANHOUNI EL HANHOUNI
fr admin 1 EMZ00u5OKz26Kmxuoo@examplemail.com EMZ00u5OKz26Kmxuoo@examplemail.com
fr admin 1 0661721757 0661721757
fr admin 1 418349458865 418349458865
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 2 EL BRIBRI EL BRIBRI
fr admin 1 GhK7N3e82irDia2l1G@examplemail.com GhK7N3e82irDia2l1G@examplemail.com
fr admin 1 0607513340 0607513340
fr admin 1 763831985580 763831985580
fr admin 1 BB175872 BB175872
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 iOIjvDxbt7iK9PWkpB@examplemail.com iOIjvDxbt7iK9PWkpB@examplemail.com
fr admin 1 0770233652 0770233652