Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BL156066 BL156066
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 KATMI KATMI
fr admin 1 CHjKsjBV7F6jPZTUfd@examplemail.com CHjKsjBV7F6jPZTUfd@examplemail.com
fr admin 1 0693459725 0693459725
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 67559916245 67559916245
fr admin 1 TK28703 TK28703
fr admin 1 NAJLAE NAJLAE
fr admin 1 OHARB OHARB
fr admin 1 npgqPo8djm4cGGwdmw@examplemail.com npgqPo8djm4cGGwdmw@examplemail.com
fr admin 1 0688423492 0688423492
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 MC85125 MC85125
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 EL AMEL EL AMEL
fr admin 1 o8clfuIWKAHgw7zKui@examplemail.com o8clfuIWKAHgw7zKui@examplemail.com
fr admin 1 0666028498 0666028498
fr admin 1 1097245360878 1097245360878
fr admin 1 BJ467173 BJ467173
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 EL BAYAD EL BAYAD
fr admin 1 rNEaHBWOfdeej07Z02@examplemail.com rNEaHBWOfdeej07Z02@examplemail.com
fr admin 1 0611262764 0611262764
fr admin 1 144662930751 144662930751
fr admin 1 Z359378 Z359378
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 HASHAS HASHAS
fr admin 1 5uQCO9uveF8qG4lp7q@examplemail.com 5uQCO9uveF8qG4lp7q@examplemail.com
fr admin 1 0604439494 0604439494
fr admin 1 272175170052 272175170052
fr admin 1 BH440371 BH440371
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 BOSTANI BOSTANI
fr admin 1 nnDe5AgUj2Ge8RkMzG@examplemail.com nnDe5AgUj2Ge8RkMzG@examplemail.com
fr admin 1 0669290564 0669290564
fr admin 1 683938251461 683938251461
fr admin 1 BJ469766 BJ469766
fr admin 1 CHAYMAE CHAYMAE
fr admin 1 HERRADI HERRADI
fr admin 1 u08GtERYQuZv7pkb9H@examplemail.com u08GtERYQuZv7pkb9H@examplemail.com
fr admin 1 0628513695 0628513695
fr admin 1 353140679064 353140679064
fr admin 1 V315819 V315819
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 KINDY KINDY
fr admin 1 2VQ50pqjn4LQuOuU0z@examplemail.com 2VQ50pqjn4LQuOuU0z@examplemail.com
fr admin 1 0699994799 0699994799
fr admin 1 478937055920 478937055920
fr admin 1 BJ308150 BJ308150
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 SABILI SABILI
fr admin 1 r3Ka23yMYtr7NMrnk5@examplemail.com r3Ka23yMYtr7NMrnk5@examplemail.com
fr admin 1 0664881310 0664881310
fr admin 1 BL151946 BL151946
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 BEN GARIOUMIA BEN GARIOUMIA
fr admin 1 fCyDR4Y8QIHpkOXyPF@examplemail.com fCyDR4Y8QIHpkOXyPF@examplemail.com
fr admin 1 0629214489 0629214489