Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 40 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 MC304473 MC304473
fr admin 1 FOUZIA FOUZIA
fr admin 1 EL IDRISSI BENOUR EL IDRISSI BENOUR
fr admin 1 cu8bLQj8WpmQDSGFwK@examplemail.com cu8bLQj8WpmQDSGFwK@examplemail.com
fr admin 1 0637592370 0637592370
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 T282863 T282863
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 JADOULI JADOULI
fr admin 1 INo27YAr40mLVaF0eH@examplemail.com INo27YAr40mLVaF0eH@examplemail.com
fr admin 1 0770591470 0770591470
fr admin 1 BK440265 BK440265
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 BEKKALI BEKKALI
fr admin 1 AvtzjgKRXL8HibTnGC@examplemail.com AvtzjgKRXL8HibTnGC@examplemail.com
fr admin 1 0660942604 0660942604
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 BJ393170 BJ393170
fr admin 1 SOUFIA SOUFIA
fr admin 1 JANDIL JANDIL
fr admin 1 DZYbMoV36pzPvk2t2h@examplemail.com DZYbMoV36pzPvk2t2h@examplemail.com
fr admin 1 0699952776 0699952776
fr admin 1 6 6
fr admin 1 BJ457583 BJ457583
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 MUIOUDA MUIOUDA
fr admin 1 kRb5Vs6wSynBpH9TTs@examplemail.com kRb5Vs6wSynBpH9TTs@examplemail.com
fr admin 1 0709844870 0709844870
fr admin 1 BJ491670 BJ491670
fr admin 1 HIBAT ALLAH HIBAT ALLAH
fr admin 1 WADI WADI
fr admin 1 nO9YD1mqBeKrhXUGtb@examplemail.com nO9YD1mqBeKrhXUGtb@examplemail.com
fr admin 1 0641391011 0641391011
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 MAFROUD MAFROUD
fr admin 1 O1CdTIvj25jFPYtJRt@examplemail.com O1CdTIvj25jFPYtJRt@examplemail.com
fr admin 1 0661939367 0661939367
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 ABDESSAMIA ABDESSAMIA
fr admin 1 BENCHAKROUN BENCHAKROUN
fr admin 1 sGYSjk9splW7LamOUI@examplemail.com sGYSjk9splW7LamOUI@examplemail.com
fr admin 1 06190000949 06190000949
fr admin 1 WA306914 WA306914
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 EL GDAH EL GDAH
fr admin 1 xa3dOG4YTl8f4yxa4x@examplemail.com xa3dOG4YTl8f4yxa4x@examplemail.com
fr admin 1 0694497690 0694497690
fr admin 1 BB200644 BB200644
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 OUASSIL OUASSIL
fr admin 1 JvlRweputsULckwZRD@examplemail.com JvlRweputsULckwZRD@examplemail.com
fr admin 1 0629664093 0629664093