Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 694116099475 694116099475
fr admin 1 BJ496431 BJ496431
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 EL HADIY EL HADIY
fr admin 1 ReZSGviFODUTmwhR1p@examplemail.com ReZSGviFODUTmwhR1p@examplemail.com
fr admin 1 0664972873 0664972873
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 901768029585 901768029585
fr admin 1 BJ160262 BJ160262
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 SABAR SABAR
fr admin 1 aNZDGMBz1Z7L9jJvRz@examplemail.com aNZDGMBz1Z7L9jJvRz@examplemail.com
fr admin 1 0675278840 0675278840
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 6189098418 6189098418
fr admin 1 WA253980 WA253980
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 BARKI BARKI
fr admin 1 MWq1RT8cvEjcy2G561@examplemail.com MWq1RT8cvEjcy2G561@examplemail.com
fr admin 1 0700696919 0700696919
fr admin 1 624474989901 624474989901
fr admin 1 BJ445186 BJ445186
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 MARHABA MARHABA
fr admin 1 wwB8du3VFia0R9s0vr@examplemail.com wwB8du3VFia0R9s0vr@examplemail.com
fr admin 1 0690504419 0690504419
fr admin 1 1046681034064 1046681034064
fr admin 1 BJ340966 BJ340966
fr admin 1 ALAAEDDINE ALAAEDDINE
fr admin 1 BOUDHANE BOUDHANE
fr admin 1 VPPAxlFnSayQedRW0O@examplemail.com VPPAxlFnSayQedRW0O@examplemail.com
fr admin 1 0662034435 0662034435
fr admin 1 578229262166 578229262166
fr admin 1 AHMED DIAA AHMED DIAA
fr admin 2 MOULDOUIRA MOULDOUIRA
fr admin 1 caApsyM1ZoLInftfEu@examplemail.com caApsyM1ZoLInftfEu@examplemail.com
fr admin 2 0668898287 0668898287
fr admin 1 485609383383 485609383383
fr admin 1 QA27854 QA27854
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 epmNawurXtQUhuR0MK@examplemail.com epmNawurXtQUhuR0MK@examplemail.com
fr admin 1 662455168622 662455168622
fr admin 1 BJ492056 BJ492056
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 HIJAB HIJAB
fr admin 1 4FhGnn8LeOkbl9YIxQ@examplemail.com 4FhGnn8LeOkbl9YIxQ@examplemail.com
fr admin 1 0662192691 0662192691
fr admin 1 557314745834 557314745834
fr admin 1 BJ412918 BJ412918
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 BAYA BAYA
fr admin 1 DN2MTb7szOrfw5iaev@examplemail.com DN2MTb7szOrfw5iaev@examplemail.com
fr admin 1 0625023389 0625023389
fr admin 1 BJ180205 BJ180205
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 EL BOUANANI EL BOUANANI
fr admin 1 pVjyLZJg3fKTIwnI6d@examplemail.com pVjyLZJg3fKTIwnI6d@examplemail.com
fr admin 1 0660149041 0660149041